M-Flo - REEEWIND! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Don't call it a comeback!
ネタ集めてた to stack chips
確実　メディアライトオール access
Smash hits　だけ deliver to your 地元
Galactic で hit ya wit the original flow
Backstage いなきゃまだ in the studio
起爆剤となる曲 ready to　披露
Uh! Rap and tap (Ho!) してるだけじゃねえ
インタープラネタリーSHOW　の始まり

The other day　二人すれちがいそう
になって、その時 smelled his cologne
想い出した　彼の事
And our memories
ふりむいて見てみれば it was he
Who just broke my heart, そう あの時
誰か tell me
Was this meant to be?

「こっちむいてよ」
そう思っても 彼はもう
He don't feel me like before
近くても 距離感じるの
Baby why is that so?
That's how it's gonna be

*
I'm gonna go my way tonight
悪いけどboy you ain't fly
言い訳　聞きたくない
That's why I should say good bye
忘れて I won't look back
ふいに left me just like that
Yeah…No…Boy…
You got to go

Get-te-te-out! Get-te-te-out!
Crystal、ア カ サ タ ナ ハ マ ヤ ラ WHAT!
I'm like no other 今だかつてない
これはウソな lie、じゃなくホントだい!
少し sneaky sly な lover gets me high
だから let me ride、となり　on your side
To 別世界、Hollywood burn　山火事
So caution! 私　さじかげん知らず　足
運ぶ to everywhere、(WATCHOUT!) そこの子
クリ's with m-flo

(これからはもう) Fly to lbiza
全てイヤなこと忘れな　girl…he's a
遊び人　steez ストリート育ち
ひざまついて please!
(誰が何言っても) It's true
Aクラス級の　オシャレさん crew
Wanna put 君の耳と鼻にダイヤ
そんな彼女ジュージューsizzle like ファイヤー

**
I'm gonna go my way tonight
とめないでよwith your lies
振り返りたくはない
だって I've made up my mind
もう過去の話
素直にjust let it be
Yeah…No no…Boy…
I got to go

どこまで escapade、しますか sita?
興奮しすぎて外れてく KEY が
Whoa! ドンピシャ、夢にまでみちゃう
We the 客じしゃく (say what?) get the picture?

Hey boy 秘密だらけ WASSUP?
Make you say (HO!) Make you say (HO!)
Hey ma gimme some space 困った
Baby say (OW!) Baby say (OW!)

I like it (you like it)
He likes it (she likes it)
We like it (they like it)
まだまだ Don't hit the lights
I love it (you love it)
He loves it (she loves it)
We love it (they love it)
そのままjust work that thang

I said you don't know what you be missing so
愛しいけど　it's time for me to go
そう思ってるのに　なぜ　心痛むの
Oh my Mr.DJ won't you rewind

(*)

(**)