MFS - Big Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Omkvæd]

Det Big Up!
Fra Mfs - Pharfar og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

For det Big Up!
Fra Mfs - Fresh-I og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

[Vers 1]

Big up er libitum til venner dem jeg kender
De hunde der viser tænder
De hænder som vender og fletter big up
Big up er libitum til dem der hader mig - reder mig
Kend dine venner men vi kender fjender bedre big up
Big up til folk der tjener penge på deres arbejdsplads
Big up til dem fra staden der tjener deres cash på hash
Big up til dem der rykker bizz og dem der er gået I stå
Big up til piger dem med smykker og dem der ikke kan få
Big up til dem der picker mig op selectors med en pickup
Til dem der har en cykel til bonderøv I en pickup
Big up til dem der pigeglade - dem der chiller
De nørder der er ligeglade - drenge der får pigeflade
Liderlige drenge der går I pigebade
Big up til Mfs, Eaggerstunn, Pharfar, Nambo og Stryker

[Omkvæd]

Det Big Up!
Fra Mfs - Pharfar og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

For det Big Up!
Fra Mfs - Fresh-I og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

[Vers 2]

Okay bitch...
Det et stickup - på tide branchen hoster helt op
For der er broafgift på min blok - København Big up
Fucking hater pick up I din slut
I mens du ligger I en hvid tox og kigger op I kirkens loft
Beef - fint nok har haters nok - jeres flag er hvidt mit er blåt
Hoes down - Gs up!
Vores fans gir den op - jeres fans har givet op
Har flere af dem fordi gaderne forbinder os
Ik så tough, vil ikk slås, ik rap, ik boss
Du kan jo ingenting - så fuck af ik os
Egstop han grinder for det hele ik nok
Sorte sedler hvide rocks til han sidder I en slædeboks
Det er livet for de fleste folk på min blok
Mfs på, vinduet ned, volumen helt op
Systemet fuck korrupt politik beskidte cunts
Spark dem og pick dig selv op hvis du er ligesom os

[Omkvæd]

Det Big Up!
Fra Mfs - Pharfar og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

For det Big Up!
Fra Mfs - Fresh-I og Eagger
Shoutout til alle rudeboys og lydsystemer
Lighteren op I vejret og I ved hvad vi tænder (i ved hvad vi tænder)

[Vers 3]

Big up til alle der nede med grøn energi
Kald det Greenpeace for røgen gør dig fri
Til jer der selv gror - kald det økologi
Til jer der sælger stort - kald det økonomi
Til alle der ser igennem statens hykleri
Til alle jer bag tremmer, I har gadens sympati
Til dem I krig med politi og ikke vil opgi
Men en fuckfinger til Dansk Folkeparti - Big up!

Til det sammehold - og den kampånd
Der fra starten holdt os I samlet trop
Til gaden for, den har gavnet os
Fra Jacksonville - til københavnske bloks
Til jer der aldrig gir et navn op
Og bevare overblik som en tagtop
Til flaget der er farvet blåt
Holder det kørende - som en autoshop