Michał Szpak - Smutek (a może mniej) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Smutek (a może mniej)" to nastrojowa opowieść o miłości. To intymny, wewnętrzny dialog duszy z ego artysty. Muzycznie bardzo przestrzenna i niespieszna, na wskroś osobista. W dynamicznym świecie całego "Nadwiślańskiego mroku" stanowi moment, w którym wszystko się zatrzymuje, a piosenka staje się wyznaniem. Jej tempo, atmosfera i przesłanie wibrują smutkiem. To opowieść o wewnętrznej samotności, która towarzyszy nam nawet kiedy kogoś kochamy. Pierwszy raz od bardzo dawna słyszymy taki wokal Michała, czysty, bezpośredni, śpiewający nam prosto do ucha. Zachęcamy do słuchania w sypialni…

Tekst piosenki opowiada o pragnieniu prostoty i chwili ucieczki od codziennego życia. Wokalista wyraża chęć bycia z ukochaną osobą, jednocześnie podkreślając, że nie potrzebuje wiele – jednej nocy albo nawet mniej, aby poczuć się spełnionym. Piosenka emanuje uczuciem miłości, ale jednocześnie ukazuje tęsknotę za czymś prostym i bezpretensjonalnym.