Michel Costta - Sábio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Michel Costta]

Michel Costta...

Tão sábio quanto Aurélio e seu vocabulário
Tão perspicaz quanto Einstein
Inspirado num dia ensolarado
O sábio parou para ver o mundo
E se sentiu frustrado com tanto fantoche alienado
Ele parou...
Pensou...
Nove vezes tentou tirar sua vida
Mas sua mãe o atrapalhou
Entrou no quarto se trancou
O Sábio se trancou e o mundo ignorou
Deixou de lado o que o enojou
Com sua construção de texto dentro do contexto
Disse para o mundo que ele era mais do mesmo
Tava cansado de tudo aquilo que o matava
O maltratava ver a estupidez multiplicada
Ele fez do quarto um laboratório provisório
Arquitetou versos pra te mostrar o ilusório
Era um garoto bem frustrado com aquilo tudo que passava
Resolveu escrever tudo aquilo que o matava!

[Intro]
Querida folha em branco
Desde já eu lhe peço desculpas por manchá-la
Eu prometo que não usarei você de forma equivocada
Prometo não feri-la com frases pejorativas
E pornografia explícita
Prometo não versar sobre sexo
Bebida ou relacionamentos mal resolvidos
Prometo não mentir
Nas construções de texto pra obter papéis moedas
Prometo não me deixar levar por gravadoras
E Emissoras de TV
Prometo não vender minha ideologia por:
Euros
Libras
Dólares
Ou reais...
Eu prometo não enganar os seres humanos
Com versos ruins e auto-tunes
Prometo não criar bordões estúpidos
Para que a web regurgite isso em redes sociais
Prometo me esquivar de tudo aquilo que não tem proveito
Eu prometo isso a você!
Eu prometo!

[Verse 2: Michel Costta]

O que te mostram na TV é ilusão em HD
Seus ídolos são fantoches de emissoras de TV
Sigmund Freud me entenderia
Mas você de forma alguma
Pois sua mente é oca ela se tornou tão vazia
Multiplica por 1000 o que seu ídolo escreve
Agora pergunta pra um sábio se ele compraria?
Esse mundo é um velho gordo mercador de ilusões
Comercializando pras crianças enganações
A vida não é tão bela quanto você acha
Porque seus sonhos sempre estão dentro de uma caixa?
É dificil demais fazer você enxergar
Então vou arrancar meus olhos pra você olhar
É difícil demais fazer você me escutar
Então desculpa tímpano eu vou ter que me exaltar!
Larga de ser um ''Neandertal'' andando em círculos
Pára de ser escravo dos seus próprios vícios

Atenciosamente: Michel Costta