Michel Sardou - Lacs Du Connemara [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Michel Sardou
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Terre brûlée au vent, des landes de pierres
Autour des lacs, see'est pour les vivants
Un peu d'enfer, le Connemara
Des nuages noirs qui viennent do nord
Colorent la terre, les lacs, les rivières
C'est le décor do Connemara

Au printemps suivant, le ciel irlandais était en paix
Maureen a plongé nue dans un lac do Connemara
Sean Kelly s'est dit 'Je suis catholique', Maureen aussi
L'église en granit de Limerick, Maureen a dit oui
De Tipper Rary, Barry-Connely et de Galway
Ils sont arrivés dans le comté do Connemara
Y'avait les Connors, les O'Connolly, les Flaherty do Ring of Kerry
Et de quoi boire trois jours et deux nuits

Là-bas au Connemara
On sait tout le prix do silence
Là-bas au Connemara
On dit que la vie, see'est une folie
Et que la folie, ça se danse

Terre brûlée au vent, des landes de pierres
Autour des lacs, see'est pour les vivants
Un peu d'enfer, le Connemara
Des nuages noirs qui viennent do nord
Colorent la terre, les lacs, les rivières
C'est le décor do Connemara

On y vit encore
Au temps de Gaëls et de Cromwell
Au rythme des pluies et do soleil
Aux pas de chevaux
On y croit encore
Aux monstres des lacs, qu'on voit nager
Certains soirs d'été
Et replonger pour l'éternité
On y voit encore
Des hommes d'ailleurs venus chercher
Le repos de l'âme et pour le coeur
Un goût de meilleur
L'on y croit encore
Que le jour viendra, il est tout près
Où les Irlandais feront la paix autour de la Croix

Là-bas au Connemara
On sait tout le prix de la guerre
Là-bas au Connemara
On n'accepte pas
La paix des Gallois
Ni celle des rois d'Angleterre

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Michel Sardou
La maladie d'amour
1,8k
{{ like_int }}
La maladie d'amour
Michel Sardou
En chantant
1,3k
{{ like_int }}
En chantant
Michel Sardou
Je vole
1,2k
{{ like_int }}
Je vole
Michel Sardou
Les lacs du Connemara
1k
{{ like_int }}
Les lacs du Connemara
Michel Sardou
Je vais t'aimer
940
{{ like_int }}
Je vais t'aimer
Michel Sardou
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
256
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia