Miała nadąsany uśmiech,
Przyjęła standardową pozę, gdy się prezentowała
Miała uwodzicielski wzrok,
Postawiła sprawę jasno, że mogła być jego za pieniądze.
Ale powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
A mój szczek jest o wiele gorszy od mojego ugryzienia!”
Powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
Jeśli będziesz mnie prowokować, mogę…”
Nosiła skrzywdzoną niespodziankę,
Gdy poprawiała makijaż, by się bronić
Pokazała mniej niż dumę
Mówiąc jasno, że będzie jego za pieniądze.
Ale powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
A mój szczek jest o wiele gorszy od mojego ugryzienia!”
Powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
Jeśli będziesz mnie prowokować, mogę…”
Rzuciła spojrzeniem w jego kierunku,
Spojrzeniem, które podziałałoby na jakiegokolwiek innego faceta
Nie mógł popełnić błędu,
A ona chciała z nim wrócić i spędzić z nim noc.
Ale powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
A mój szczek jest o wiele gorszy od mojego ugryzienia!”
Powiedział: „Zostaw mnie w spokoju, jestem rodzinnym człowiekiem,
Jeśli będziesz mnie prowokować, mogę…”
Obróciła się, potrzęsła głową, a potem
Spróbowała raz jeszcze, po raz ostatni
Okazała prawdziwą pogardę,
Tłumacząc mu ponownie, że mogłaby być jego za pieniądze.
…
