Minnie (G)I-DLE - HER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Minnie (G)I-DLE
Album: HER
Data wydania: 2025-01-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You think I'm acting like a movie
But I'm just living my real life, lights out, out
They call me by my name on news feeds
Now, let me tell you about my bruise, ouch, ow, ow
'Cause I don't rock with all those daydreams, it's about time
New reality to make real, bet you might cry
내 꿈은 현실이 됐지만 그 사이가
비어 생긴 듯한 groove, 그 속에 띄운 구름, boy, I'll let you hop in

[Pre-Chorus]
This ain't like any other place here
So, take a look around

[Chorus]
You think you know me? I'm her
Who shot ya? 질끈 묶은 머리, I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤, I'm hurt
You want her but you'll never get her ('Cause I'm her)
I shot ya, shoot you in your heart 'cause I'm her

[Post-Chorus]
(No, no, no, no) You can't believe it
(No, no, no, no, no) You can't believe her
(No, no, no, no) You can't believe it
(No) You can't believe it (No), you can't believe her

[Verse 2]
I won't let you go nowhere, nowhere
삶의 비대칭 속에 대칭인 나의 pose
내 모든 거짓말은 진심이야, ain't no lie
내 꿈은 현실 안, boy, I'll let you seek in

[Pre-Chorus]
This ain't like any other place here (You talking to me?)
(This shit ain't for free)
So, take a look around (I got what you need)

[Chorus]
You think you know me? I'm her
Who shot ya? 질끈 묶은 머리, I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤, I'm hurt
You want her but you'll never get her ('Cause I'm her)
I shot ya, shoot you in your heart 'cause I'm her

[Bridge]
Hop in
I'll let you into my real life, lights on, on
Just call my name and say it softly
Now, let me know about your bruise, ouch, ow, ow

[Chorus]
You think you know me? I'm her
Who shot ya? 질끈 묶은 머리, I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤, I'm hurt
You want her but you'll never get her ('Cause I'm her)
I shot ya, shoot you in your heart 'cause I'm her

[Post-Chorus]
(No, no, no, no) You can't believe it
(No, no, no, no, no) You can't believe her
(No, no, no, no) You can't believe it
(No) You can't believe it (No), you can't believe her

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślisz, że zachowuję się jak film
Ale ja po prostu żyję prawdziwym życiem, zgaszone światła
W wiadomościach mówią do mnie po imieniu
Teraz pozwól, że opowiem ci o moim siniaku, auć, auć, auć
Bo nie bujam się ze wszystkimi tymi marzeniami, nadszedł czas, by
Urzeczywistnić nową rzeczywistość, założę się, że możesz płakać
Moje pragnienia się spełniły, ale teraz
Możesz znaleźć tę lukę tworzącą groove, chmura unosząca się nad, chłopcze, pozwolę ci wskoczyć

[Pre-Chorus]
To nie jest jak każde inne miejsce
Więc rozejrzyj się

[Refren]
Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią
Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią
Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona
Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią)
Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią

[Post-Chorus]
(Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć
(Nie, nie, nie, nie, nie) Nie możesz jej uwierzyć
(Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć
(Nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie), nie możesz jej uwierzyć

[Zwrotka 2]
Nie pozwolę ci nigdzie odejść, nigdzie
Asymetria życia nie może zatrzymać mojej symetrycznej pozy
Nazwij mnie hipokrytą, ale mówię poważnie, to nie kłamstwo
Śnię z czystym umysłem, chłopcze, pozwolę ci szukać

[Pre-Chorus]
To nie jest jak każde inne miejsce (Mówisz do mnie?)
(To gówno nie jest za darmo)
Więc rozejrzyj się (Mam czego potrzebujesz)

[Refren]
Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią
Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią
Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona
Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią)
Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią

[Bridge]
Wskakuj
Wpuszczę cię do mojego prawdziwego życia, światła włączone
Po prostu wypowiedz moje imię i powiedz je delikatnie
Teraz powiedz mi o swoim siniaku, auć, auć, auć

[Refren]
Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią
Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią
Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona
Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią)
Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią

[Post-Chorus]
(Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć
(Nie, nie, nie, nie, nie) Nie możesz jej uwierzyć
(Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć
(Nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie), nie możesz jej uwierzyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HER" to utwór pochodzący z wydanego 21 stycznia 2025 roku mini albumu studyjnego pochodzącej z Tajlandii piosenkarki i autorki tekstów Minnie (민니), członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy (G)I-DLE ((여자)아이들). Wydawnictwo noszące tytuł "HER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni CUBE Entertainment, Inc. (큐브엔터테인먼트).

 

Piosenka "HER" to eksploracja tożsamości, odkrywania siebie i złożoności osobistych relacji. Teksty przekazują poczucie pewności siebie i buntu, gdy Artystka zastanawia się nad tym w jaki sposób jest postrzegana przez innych, jednocześnie odważnie i dumnie prezentując swoje prawdziwe "ja".

 

Utwór MINNIE kwestionuje społeczne postrzeganie i podkreśla znaczenie autentyczności. Eksploracja zmagań i triumfów MINNIE znajduje oddźwięk u słuchaczy, co czyni ją potężną deklaracją wewnętrznej siły i indywidualności. Wzajemne oddziaływanie między wrażliwością a siłą w całej piosence tworzy bogatą narrację, która zachęca słuchaczy do zaakceptowania siebie, niezależnie od zewnętrznych oczekiwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Minnie (G)I-DLE
HER
721
{{ like_int }}
Blind Eyes Red
699
{{ like_int }}
Blind Eyes Red
Minnie (G)I-DLE
Expectations
580
{{ like_int }}
Expectations
Anne-Marie
blue
429
{{ like_int }}
Obsession
415
{{ like_int }}
Obsession
Minnie (G)I-DLE
Komentarze
Utwory na albumie HER
1.
HER
721
3.
415
4.
333
5.
281
Polecane przez Groove
Kamień z serca
768
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
428
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
115
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
601
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia