Mizu - Sonnenstich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part]
Lichtblicke, Sonnenschein, wolkenfreier Tag
All die gute Laune zeigt auf: die Sommerzeit ist da
Der da vorne hat sein Gras, der da drüben grillt im Park
Und genießt das leben, während seine Kotelettscheibe gart
Und die Schweineschwarte raucht / Antibiotika im Schnitzel
Futtermittel in dem Steak, doch der Fleischgeschmack: ein Traum
„Alkohol“ gehört dazu wie der Feierabendrausch
Letzter Kater überstanden - ein Heineken darauf!
Noch ein zweites, ein´ gebaut, ja wir fühlen uns belebt
Deshalb nehmen wir auch alles, was die Stimmungslage hebt
Oder – vergessen lässt, wir betrinken uns bis spät
Verdrängen es und kenn´ Melancholie nur von CDs

[Hook]
Alles scheinbar – sommerlich
Jeder Tag hier – Sonnenstich
Wär´ da nicht der Donner im Blick

[Sample]

[Part]
Ein wunderschöner Tag, eine Traumshow auf Zeit
Gäbe es ´nen Himmel, würde das die Blaupause sein
Und die Menschen wären Engel, so bereitwillig zeigt
Doch ansonsten keine Spezies ihr´n Heiligenschein
Und die Leidensbereitschaft hier ist wahrhaftig groß
Welch ein Knochenjob-Wochentrott im warmen Büro
Da braucht man einen Ausgleich und sinngemäß ist das
Dann saufen bis die Sprache sich dem Intellekt anpasst
Abstinenz macht krank und deshalb trinkt man sich gesund
Altes Brot für alle Welt, aber der Whisky bleibt bei uns
Alles scheinbar reingekippt

[Hook]
Alles scheinbar – sommerlich
Jeder Tag hier – Sonnenstich
Wär´ da nicht der Donner im Blick

[Sample]