MODELKI - Dziewczyny nie płaczą [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Ula Kowalska]
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że same zostają o piątej nad ranem
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że czasem za tamtą jedną nocą
Dziewczyny nie płaczą
Kiedy zapytasz, czy coś mi się stało
Odpowiem, że nic się nie stało
Dzisiaj dziewczyny się bawią

[Refren: Ula Kowalska]
Dzisiaj dziewczyny nie płaczą
Chyba że same zostają o piątej nad ranem
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że czasem za tamtą jedną nocą
Dziewczyny nie płaczą
Kiedy zapytasz, czy coś mi się stało
Odpowiem, że nic się nie stało
Dzisiaj dziewczyny się bawią
Dzisiaj dziewczyny nie płaczą

[Zwrotka 1: Ula Kowalska]
Nie lubię, gdy widzisz, że płaczę i raczej twarz zakrywam
Jakby to była tarcza przed światеm
Jakby to była tarcza przed strachem
Mimo że żyć się niе boje naprawdę
Ty powiesz, że młoda nie kuma
Ja kumam to, bo jestem ponad
Na forach napiszą, że goła
Ja rozbieram siebie z emocji, jak można
Jak można w ogóle się pytać o kontakt?
Jak możesz te słowa wbić mocniej mi od tak
Bo zawsze potrzymam za rękę jak ojca
Choć nie było jej co dnia
Nieobecny do końca

[Refren: Ula Kowalska]
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że same zostają o piątej nad ranem
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że czasem za tamtą jedną nocą
Dziewczyny nie płaczą
Kiedy zapytasz, czy coś mi się stało
Odpowiem, że nic się nie stało
Dzisiaj dziewczyny się bawią
Dzisiaj dziewczyny nie płaczą

[Zwrotka 2: Agnieszka Nowakowska]
Dziewczyny się bawią
Ja bawię się tylko przy Tobie
Mam to, nam to, czego chciałam i piję dziś za to
Życie miłosne — nie sprint, a maraton
Więc czekam na kolejny moment, na kolejną część
Trochę niespokojnie

[Przed-refren: Aga Nowakowska]
Tak jak dawniej, niewyraźnie
Już dzisiaj nie płaczę, bo mam Cię
Już dzisiaj nie płaczę, bo—
Tak jak dawniej, niewyraźnie
Już dzisiaj nie płaczę, bo mam Cię
Już dzisiaj nie płaczę, bo—

[Refren: Ula Kowalska]
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że same zostają o piątej nad ranem
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że czasem za tamtą jedną nocą
Dziewczyny nie płaczą
Kiedy zapytasz, czy coś mi się stało
Odpowiem, że nic się nie stało
Dzisiaj dziewczyny się bawią
Dzisiaj dziewczyny nie płaczą

[Zwrotka 3: Zuzanna Fijak]
Nie płaczę, jak widzą, bo jestem na wizji
A kiedy nie widzą, to goją się blizny
Niby jestem zimna — to urok osobisty
Niech wszyscy wiedzą — pozdrawiam bliskich
Dziewczyny nie płaczą, bo oddały serce
Każda dobra dupka kiedyś zmieniła podejście
Dawali palec — Ty chciałaś za rękę, żeby Cię trzymał ktoś
Wypłakałam tyle zła, że już czuję obrzydzenie
Połamałam tyle serc, że już moje nie istnieje
Nie licz na nic więcej — wpadłam zrobić Ci nadzieję
A może chcę ciebie?
Może serio chcę

[Refren: Ula Kowalska]
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że same zostają o piątej nad ranem
Dziewczyny nie płaczą
Chyba że czasem za tamtą jedną nocą
Dziewczyny nie płaczą
Kiedy zapytasz, czy coś mi się stało
Odpowiem, że nic się nie stało
Dzisiaj dziewczyny się bawią
Dzisiaj dziewczyny nie płaczą