Muchy - Moje Miasto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wydany 6 października 2022 roku utwór "Moje Miasto" w wykonaniu zespołu Muchy, to cover przeboju Marii Peszek, pochodzącego z wydanego w 2005 roku debiutanckiego albumu studyjnego Artystki, zatytułowanego "Miasto mania."

Cover powstał na potrzeby projektu "Kayax XX Rework" realizowanego przez wytwórnię założoną przez Kayah i Tomika Grewińskiego. Wytwórnia Kayax świętuje swoje dwudziestolecie i to właśnie z tej okazji do życia powołany został projekt "Kayax XX Rework", gdzie artyści należący do wytwórni tworzą nowe, zaskakujące wersje największych przebojów z jej dotychczasowego katalogu.

Tak na temat piosenki i swojego udziału w projekcie wypowiedzieli się członkowie Zespołu: "Miasto mania towarzyszyła nam i inspirowała w samych początkach istnienia zespołu. Album powstał w roku 2005, kiedy Muchy nagrywały pierwsze demo i zaczynały swoją przygodę z koncertami. Wspominamy te czasy bardzo dobrze, a ta płyta była ich naturalnym soundtrackiem. Piosenka Moje miasto szczególnie zapadła nam w pamięć, była więc naturalnym wyborem, kiedy dostaliśmy zaproszenie do akcji KayaXX Rework."

"Ten wyjątkowo bliski nam tekst, to poetycka, trafna i przepiękna podróż przez wszystkie odcienie i 'twarze' wielkich miast. Po ponad 15 latach brzmi bardzo aktualnie i pewnie tak samo będzie brzmiał za kolejne 50 lat. Zmieniają się czasy, zmienia rzeczywistość, ale ludzie i ich uczucia są podobne, niezależnie od czasów. Ich uchwycenie to prawdziwa sztuka -niełatwa o tyle, że trudno opisać miłość do bytu tak nienamacalnego i wielowątkowego, a z drugiej tak wypełniającego naszą codzienność, jak miasto. W tej piosence udało się to znakomicie."