Neunfünf - Einfach keinen Fick geben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1:]
Es wird Abend in der Stadt, die Clubs werden lauter
Höre die Musik übers Leben, Alter sterben ist grausam
Ich bin ein arroganter Wichser mit Blick für die Frauen
Doch habe nur ein Mädchen, das mein Schicksal durchschaut
In meiner Welt fühle ich mich wie Ted oder Barney
Ich leb' meinen Traum, weil der Wecker mich nicht wach kriegt
Und diese Welt ist verdammt man unser
Rennen weg bevor sich jemand wundert
Wenn die Cops kommen, springen wir einfach runter
Wir müssen hier raus aus der Stadt fliehen, sie ist der Bunker
Ich fühl mich gut hier, unsre Gang ist der Shit
Ich lebe als gäbe es nur Hängen, sonst nichts
Ich nehme jede Kippe als wäre es die Letzte für mich
Leben ist sterben sonst nichts
Das Wappen meines Lebens trägt jeder meiner Bierfahnen
Glaub' mir Freundschaft schlägt jedes Liebhaben

[Refrain] 2x
Es ist one love, meine Stadt, mein Leben
Es ist too heavy, einfach nur keinen Fick geben
Ich bin der Beste, den es gibt, kannst du ruhig glauben
Ich singe durch die Nacht ohne Furcht in den Augen

[Verse 2:]
Große Zeiten werden kommen und wir warten noch ewig
Und wir kämpfen uns so durchs Leben, ey das Schlagen ist nicht tödlich
Zwischen meiner Arroganz und Selbstsicherheit, muss ich manchmal Nettes sagen
Aber fällt mir nicht ein
Gib mir den Tabak und ich drehe mir Einen
Wir hängen tagelang zusammen, doch wir sterben alleine
Doch das ist ok
Denn ich liebe das gerade, denke sicher, wenn ich alt bin an diese Tage
Und es ist schön. Die Erinnerungen verblassen niemals
Ich rauche zu viel und trink' n Kasten jeden Tag
Ich krieg selber zu viel, doch kann damit nicht aufhören
Verzieh' mich einfach kurz, wenn mir alles zu laut wird
Und du kannst sagen was du willst, doch das ändert nichts
Ich habe nur diesen Tag, ich verschwende nichts
Ich zieh' an der Kippe und genieße die Sonne
Ich glaub' in Zukunft da rieselts Erfolge

[Refrain] 2x
Es ist one love, meine Stadt, mein Leben
Es ist too heavy, einfach keinen Fick geben
Ich bin der Beste, den es gibt, kannst du ruhig glauben
Ich singe durch die Nacht ohne Furcht in den Augen

I love it, I love it, I love it
This is great
I love it, I love it, I love it
This is great
Yeah. Yeah. Yeaaaaah