Nitro - Without you [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nitro
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

L'ansia cola dal soffitto come umidità
L'unicità di ciò che ho scritto non mi da nessun diritto alla mia felicità
Per questo resto zitto
Pensando a delle possibilità di avere un minimo profitto
La verità è che l'istinto sfocia nel banale e da un conflitto esistenziale ad un affitto da pagare
Sei convinto oppure sei un'altro sconfitto
Che tentanto di volare è caduto a capofitto
E ti fa male, come gli schiaffi compensati da mia madre per farmi rigare dritto tendono a farmi migliorare
Invece di ostentare
Una vita da criminale troppo finto e derelitto per sognare
Come se fosse il tempo a farmi maturare per non rimanere afflitto e perdonare mai
Sarà pure un gran difetto ma non riesco a cancellare ogni delitto

Sai che c'e'?
Sembra tutto più perfetto pure senza di te
Per il modo in cui mi guardi dopo tutti gli schiaffi
Che ho preso e non ti ho chiesto il perché
Ora dimmi se sai che c'e'?
Sembra tutto più perfetto pure senza di te
Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo
E tu non mi chiedere perché non ti rispondo più

Nella stanza della cera
I miei propositi si fondono nel cielo con la luce e l'atmosfera
E se il vero mi conduce ad una chimera
Credo in chi ha le mani aperte verso il cielo e non giunte in preghiera
Cerco una regina vera e non una bambina miss poco seria che sta bene in giarrettiera o senza slip
Dopo un'altra fattucchiera che ha provato a confinare il mio ”io” nella cerniera dei suoi jeans
Mio Dio, questa luce passeggera fa pensare a quella sera in cui io ho detto ”prendo e vado via da qui”
E' da una vita intera
Che io ti regalo il pane per i denti
E adesso porti la dentiera
E ti fa male
Come gli schiaffi che ho scagliato su quel tale per farlo restare zitto tendono a farmi esasperare
Ma la cosa più grave è che se vedo che stai male me ne sbatto e ne approfitto
è naturale
Qui l'aria è così rarefatta che non riesco a respirare
E per quanto io combatta sono pronto già a volare
Dopo voglio poter dirti ”ce l'ho fatta ed è speciale”

Anche adesso non sorrido e tu lo sai perché
Resta impresso nel mio viso ciò che fai per me
E so che mi cercherai però non mi troverai
Io ho deciso che adesso non ci sarò mai per te
Parlerai dal profondo di ogni tuo tabù
La mia testa resta alta ma il tuo volto è giù
Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo
E tu non mi chiedere perché non ti rispondo più

Sai che c'e'?
Sembra tutto più perfetto pure senza di te
Per il modo in cui mi guardi dopo tutti gli schiaffi
Che ho preso e non ti ho chiesto il perché
Ora dimmi se sai che c'e'?
Sembra tutto più perfetto pure senza di te
Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo
E tu non mi chiedere perché non ti rispondo più

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nitro jest wdzięczny matce za wykształcenie, które otrzymał. Choć może to być bolesne, pozwoliło mu uniknąć dużych błędów w życiu prywatnym, a także w karierze. Dzięki edukacji rodziców, Nitro zdołał odejść od najbardziej rozpowszechnionego na scenie modelu rapera-kryminalisty, od którego czuje się odległy i który powstrzymywałby go od marzeń, usuwając z jego piosenek wiele oryginalności i poezji.

 

W refrenie celowo umieściłem błąd gramatyczny: „Czy wiesz, co to jest? To wszystko wydaje się BARDZIEJ idealne nawet bez ciebie ”. „Doskonalszy” po włosku nie jest poprawny i właśnie z tego powodu doskonale opisywało to poczucie wiary w siebie, które polega na myśleniu, że nic nam nie grozi z powodu braku osoby, kiedy w rzeczywistości cierpimy. Nitro mówi, że chce poważnej kobiety, a nie małej dziewczynki, która jest z nim tylko dla pieniędzy i szalona z pragnienia poczucia przyjemności z każdym, kto jej się przydarzy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nitro
Pleasantville
1,4k
{{ like_int }}
Pleasantville
Nitro
Baba Jaga
777
{{ like_int }}
Baba Jaga
Nitro
Rotten
680
{{ like_int }}
Rotten
Nitro
The Dark Side Of The Mood
578
{{ like_int }}
The Dark Side Of The Mood
Nitro
Ong Bak
545
{{ like_int }}
Ong Bak
Nitro
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia