Offenbach - Mais Mes Blues Passent Pu Dans'porte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tout seul chez nous avec moi-m?me
Tass? dans l’coin par mes probl?mes
J’ai besoin d’quelque chose d’immoral
De quelque chose d’ill?gal pour survivre
J’devrais appeler chez drogue-secours
On sait jamais, p’t’?tre ben qu’y livrent
Je l’sais, y faudrait ben que je sorte
Oui, mais mes blues passent pu dans‘porte
Le frigidaire fait ben du bruit
C’est parce qu’y est vide pis moi aussi
Le t?l?phone c’est tout l’contraire
J’voudrais qu’y sonne mais lui y veut s’taire
Que l’diable m’emporte s’y veut a soir
?a serait plus l’fun d’?tre en enfer qu’icitte
Je l’sais y faudrait ben que je sorte
Oui, mais mes blues passent pu dans’porte
Chu sur qu’y ont ben du fun dehors
C’est plein d’belles filles et de boisson d’in bars
J’aurais juste ? me l’ver pis ? tourner
La maudite poign?e
Mais chu chez nous poign? ben dur
J’tourne en rond pis j’compte les murs
J’use mes jointures dans les coins sombres
? faire d’la boxe avec mon ombre
Au bout d’un round c’est moi qui perd
J’ai mal choisi mon adversaire
Je l’sais y faudrait ben que je sorte
Oui, mais mes blues passent pu dans’porte