Ol' Kainry - En Mode Nostalgie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Des fois perdu comme un soldat qui sait plus s'battre
L'ambiance est morte on prend notre pied dans les flashback
On aimerait garder nos blazes grave mais la roue tourne
Et nos gouts et nos couleurs ne font qu'des cascades
On aimait trop se vaner quant on était gosses
Quand on érrait dans le blocks, on aime trop parler d'epoque
D'anciennes modes, les skins et les cops
Les voitures en loc, les pitbulls et les rott
J'pourrais jamais oublier mes premieres nike en cm2
J'ai pas grandi avec la PS2
J'te parles de Mario Bross ou du jeu Duck Hunt
Air Max, Charles Barkley et les Reebok pump
Tu sais les bails de cretes moi j'veux pas etre dans le mouv'
J'suis un boug de XXX boys in the hood
Ok le beat est bon là j'y pose ma vie
Le boug zere Dyfrey en mode nostalgie

Refrain:
Flashback sur y'a plus de 10 piges
A l'epoque du Wu Tang, a l'epoque du Queensbridge
Quand ca deadait, quand ca deadait
(X2)

Les choses évoluent, et meme le ce-vi des go
Les modes s'effacent je n'ai meme plus de cassettes vidéos
J'pourrais jamais oublier mes crimes d'ecole
Bioman, Chevalier Pegase et Olive et Tom
Mon petage de plomb premier album des Sages Po
Quand j'allais au bled ma mere m'forçait a mettre des star-co
J'suis tombé jeune dans l'delire rap, hip hop
Bien avant les tatoos Tam-Tam, Bi-Bop
Agression Verbale, tous les vrais connaissent ma team
Bien avant les pauvres guignols de Dance Machine
La fete de la jeunesse XXL de Bobigny
Quand j'allais voler les glaces magnum a Torény
J'pourrais jamais oublier ma Peugeot 205 rouge
A l'epoque quand y'avait dra tout l'quartier bougait
Le beat est bon la j'y pose ma vie
Le boug zere Dyfrey en mode nostalgie

Refrain:
Flashback sur y'a plus de 10 piges
A l'epoque du Wu Tang, a l'epoque du Queensbridge
Quand ca deadait, quand ca deadait
(X2)

J'pourrais jamais oublier John McClane, Tong-Po
Predator, Code Quantum, Rambo
Y'a trop de coups et de bougs qui te marquent un homme
J'te parle de la dream team de Jordan a Barcelone
Ne me coupe pas quand j'te parle des diezes
J'te parle de Mike Powell, Carl Lewis, Baggio, Abédi Pelé, Georges Weah
On a vécu les meilleurs moments du sport chela
J'pourrais jamais oublier le coups de pied sauté de Cantona
Toto Schillaci, la main de Maradona
Le temps passe, chacun laisse sa place
Les plus ambitieux et les plus forts laissent leurs traces
Quiconque se place, se fera déplacer
La vie te baise et le temps peut te baffer
Le beat est bon la j'y pose ma vie
Le boug zere Dyfrey en mode nostalgie

Refrain:
Flashback sur y'a plus de 10 piges
A l'epoque du Wu Tang, a l'epoque du Queensbridge
Quand ca deadait, quand ca deadait
(X2)