Passenger - Catch in the dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Passenger
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Well she calls me up when she's broken
Says to leave my front door open
I come home to find her smoking
With her eyes all fragile and thin
She's always been hopeless at hoping
Always coped badly with coping
And i never know when she's joking
She never lets anyone in
I know i'm a fool to let her run away with my heart
And she'll never tire of these games
Loving her is like playing catch in the dark
I'm a tear drop in an ocean of flames
And we'll drink too much for a wednesday
She'll ask me why none of her men stay
I tell her just what her friends say
It never goes down too well
And she'll stay here til late in the evening
But she's always arriving or leaving
Never decides to believe in
The people who know her so well
I know i'm a fool to let her run away with my heart
And she'll never tire of these games
Loving her is like playing catch in the dark
I'm a tear drop in an ocean of flames
She says if we're single at 40
We'll get married and move to the country
But i know she'll never want me
Then its five fifteen in the morning
I reach for her whilst I'm yawning
She leaves me with no warning

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Passenger w Catch in the dark opowiada o nieszczęśliwej miłości. Dotyczy ona jego samego oraz kobiety, która nie odwzajemnia uczuć artysty. Mężczyzna zdaje sobie sprawę, że sam siebie niszczy, pozwalając ukochanej na zadawanie mu cierpienia. Nie jest jednak w stanie się od niej odwrócić i postawić między nimi granicy. Z jednej strony chciałby, żeby ból związany z kochaniem jej minął, z drugiej jednak niczego nie pragnie bardziej niż towarzystwa i atencji uwielbianej dziewczyny.

 

Słuchacz poznaje opisywaną kobietę w momencie, w którym sama ma złamane serce. Cierpi i potrzebuje kogoś, komu mogłaby się wyżalić. Postanawia zwrócić się do mężczyzny, który nigdy nie przestał jej kochać i o którym wie, że zawsze znajdzie dla niej czas. Zjawia się u zakochanego chłopaka z papierosami, alkoholem i zapłakanymi oczami. Ten chętnie przyjmuje ją u siebie, ufając, że dziewczyna w końcu dostrzeże w nim kandydata na partnera. W głębi duszy mężczyzna wie, że tak się nie stanie, ale nie potrafi zatrzymać rosnącej w jego sercu nadziei.

 

Nieszczęśnik „pozwala ukochanej pogrywać z jego sercem”, choć jest świadomy, że „robi z siebie głupca”. Kobieta żartuje, że wyjdzie za mężczyznę, kiedy oboje będą już dojrzałymi ludźmi. Artysta bardzo chciałby, żeby tak się stało, ale niestety zdaje sobie sprawę, że to wyjątkowo mało prawdopodobne. Dowodem na to jest fakt, że „bez ostrzeżenia opuściła go” kolejny raz, kiedy tylko poczuła się lepiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passenger
Let Her Go
33,5k
{{ like_int }}
Let Her Go
Passenger
The Way That I Love You
2,1k
{{ like_int }}
The Way That I Love You
Passenger
Beautiful Birds
1,8k
{{ like_int }}
Beautiful Birds
Passenger
Life's for the Living
1,5k
{{ like_int }}
Life's for the Living
Passenger
Nothing Aches Like a Broken Heart
1,3k
{{ like_int }}
Nothing Aches Like a Broken Heart
Passenger
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
256
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia