Paula Lima - Quatro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Luanda, Pelô, Harlem, Mangueira
O santo é forte mas é rei na bricandeira
Quatro luas
Quatro lados
Quatro mil maneiras de se amar uma cidade
Seja parte
Seja inteira
São quatro faces de uma só cor
São quatro labirintos de amor
Luanda, Pelô, Harlem, Mangueira
Semba, samba-reggae, rap, samba de primeira
Refavelas, velas de uma terra mais faceira
São braços e pernas de uma tribo mais alegre
Mais guerreira
São quatro filhos do pensador
São quatro resistentes na dor
Luanda, Pelô, Harlem, Mangueira
Preta, black, nega, crioula de cabeceira
Craque no suingue
Na cintura sem poeira
Mestre sala dança da senzala
Lava o sangue da ladeira
E vai dizer que o mundo não tem cor
São quatro pedras de um só valor
Luanda, Pelô, Harlem, Mangueira
São quatro labirintos de amor
E vai dizer que o mundo não tem cor
São quatro pedras de um só valor
Luanda, Pelô, Harlem, Mangueira