Pentatonix - Thrift Shop [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: PTX Vol. 1
Gatunek: Rap
Tekst: Macklemore

Tekst piosenki

[Hook: Avi Kaplan]
I'm gonna pop some tags, only got 20 dollars in my pocket
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a comeup
This is freaking awesome

[Verse 1: Scott Hoying]
Yo, walk in the club like what up I got a big duck
I'm so pumped about some kicks from the thrift shop
I saw my friends they were so dang frosty
The people like (yo, where'd you get that shirt Scotty)
Ha, rolling in, rolling deep headed to the mezzanine
Dressed in all pink, except my gator shoes, those are green
Draped in a leopard minx, girl standing next to me
Probably should of washed it, because it smells like Mitch Grassi's feet (Ooh! What?)
But hey, it was 99 cent

[Verse 2: Scott Hoying, Mitch Grassi & Kirstin Maldonado]
Coppin' it washin' it about to go and get some compliments
Passing up on those moccasins someone else has been walking in
Bummy and grungy forgetting I am stunting and flossing and saving my money and I'm super happy it's a bargain

[Verse 3: Mitch Grassi]
I'm a take it grandpa style, I'm a take it grandpa style, no for real, ask your grandpa can I have his hand me downs? (Thank you)
Velour jumpsuit and some house slippers
Dookie brown leather jacket that I found digging

[Verse 4: Scott Hoying, Mitch Grassi & Kirstin Maldonado
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard, I bought a fleece blanket, and then I bought a knee board (yeah)
Hello, hello my ace man, my mellow
John Wayne ain’t got nothing on my fringe game, oh no
I could take some Pro Wings, make them cool and sell those
All those sneaker heads be like (ah, you got that Velcro)

[Hook: Avi Kaplan]
I'm gonna pop some tags, only got 20 dollars in my pocket
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a comeup
This is freaking awesome

[Verse 5: Scott Hoying]
What you know about rocking a wolf on your noggin?
What you know about wearing a fur fox skin?
I’m digging, I’m digging, I’m searching right through that luggage
One man’s trash, that’s another man’s come up

[Verse 6: Kirstin Maldonado]
Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I’ll take those flannel zebra jammies, secondhand and I’ll rock that mother-
The built-in onesie with the socks on the mother- (what?)
I hit the party and they stop in that mother-

[Verse 7: Scott Hoying, Mitch Grassi & Kirstin Maldonado]
Peep game, come take a look through my telescope
Trying to get girls from a brand no no no you won't
(No no mama)
No no no you won't
(There is no way)
No no no you won't

[Bridge: Avi Kaplan]
I wear your granddad's clothes, I look incredible
I’m in this big old coat from that thrift shop down the road

[Hook: Avi Kaplan]
I'm gonna pop some tags, only got 20 dollars in my pocket
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a comeup
This is freaking awesome

[Hook: Scott Hoying, Mitch Grassi, Kirstin Maldonado, Avi Kaplan & Kevin Olusola]
Everybody!
I'm gonna pop some tags, only got 20 dollars in my pocket (20 dollars baby!)
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a comeup
This is freaking awesome

[Spoken Ending]
Mitch Grassi: Hey Avi, is that your grandad's coat?
Avi Kaplan: Shut up foo!
Mitch Grassi: Sorry

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
Carol of the Bells
2,5k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
12 Days of Christmas
2,4k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Hallelujah
2,1k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Komentarze
Utwory na albumie PTX Vol. 1
1.
553
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia