Phoebe Bridgers - Funeral [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoebe Bridgers
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm singing at a funeral tomorrow
For a kid a year older than me
And I've been talking to his dad; it makes me so sad
When I think too much about it I can't breathe

[Verse 2]
And I have this dream where I'm screaming underwater
While my friends are waving from the shore
And I don't need you to tell me what that means
I don't believe in that stuff anymore

[Chorus]
Jesus Christ, I'm so blue all the time
And that's just how I feel
Always have and I always will
I always have and always will

[Verse 3]
I have a friend I call
When I've bored myself to tears
And we talk until we think we might just kill ourselves
But then we laugh until it disappears

[Verse 4]
And last night, I blacked out in my car
And I woke up in my childhood bed
Wishing I was someone else, feeling sorry for myself
When I remembered someone's kid is dead

[Chorus]
Jesus Christ, I'm so blue all the time
And that's just how I feel
Always have and I always will
I always have and always will

[Outro]
And it's 4 a.m. again
And I'm doing nothing
Again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Według Bridgers ta piosenka opowiada o przedawkowaniu heroiny przez bliskiego przyjaciela. Śmierć jest motywem przewodnim całego albumu. Bridgers mówi: „Dużo myślę o śmierci. Czuję, że wielu moich przyjaciół, zwłaszcza artystów, jest pochłoniętych ideą nieuchronności śmierci”.

 

Ten sen, który ona ma, może być interpretowany na wiele sposobów przez ludzi, którzy interpretują sny. Dlaczego żaden z jej przyjaciół jej nie ratuje? Może to analogia do jej smutku, że czuje się osamotniona w swoim cierpieniu i czuje, że przyjaciele nie mogą jej z tego pomóc. Jak jednak wyjaśnia w następnym wierszu, nie wierzy już w interpretowanie treści snów. Jej wyszczególnienie tego konkretnego snu w piosence stwarza jednak możliwość, że część niej uzna swoje sny, a przynajmniej ten, za znaczące w jakiś sposób.

 

Zamiast tego odrzuca przesądne i freudowskie przekonania o tym, co może oznaczać sen, tracąc być może poczucie dziecięcego zachwytu, coś, co często przejawiają osoby w epizodzie depresyjnym, do czego cała piosenka nawiązuje w całości. Kiedy ludzie czują się smutni, a zwłaszcza gdy doświadczają objawów depresji, często wydaje się, że tak było od zawsze. Ten smutek i depresja były zawsze obecne. Gorzej, że ten smutek zawsze będzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoebe Bridgers
I Know the End
4,2k
{{ like_int }}
I Know the End
Phoebe Bridgers
Savior Complex
2,8k
{{ like_int }}
Savior Complex
Phoebe Bridgers
Moon Song
2,3k
{{ like_int }}
Moon Song
Phoebe Bridgers
Punisher
2k
{{ like_int }}
Punisher
Phoebe Bridgers
Motion Sickness
1,9k
{{ like_int }}
Motion Sickness
Phoebe Bridgers
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
328
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
126
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
222
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,1k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia