PHOOW - MON CŒUR AU FOND DE VOTRE MONDE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PHOOW
Data wydania: 2015-05-10
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Refrain -
Life Is What You Make It
At least that's what they say
Well I think im gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
Im so inspired knowing that its my destiny

Couplet 1-
Pas bon dans le rap
Perdu tout les cap
Mon reflet se miroite
Dans une vitre vide d’âme
J'ai commis certains actes
Qui effraierais ces dames
Seul devant le miroir
Je regarde et je parle
A mon avenir mon passé
Mon cœur au fond de votre monde
Est brisé
7 ans de malheurs
Pas grave j'vais encaisser
J'en ai déjà 15 derrière passés
Et passé sur passé
Je ne fais qu'ressasser
Mes années délaissées
A ne pas travailler
A tout laisser passer
C'est maintenant qu'faut bouger
J'ai plus la force d'm'accrocher
Nan faudrait p'têtre lacher
Mais j'ai creusé la glace
Retrouvé une masse
Une sorte d'arbre
Fait de marbre
Éviter les tass
Pour combler l'espace
Il faut qu'je fasse mes bails
Maintenant faut qu'j'travail
Pour gagner ma place
Aux côtés de Nas

Refrain -
Life Is What You Make It
At least that's what they say
Well I think im gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
Im so inspired knowing that its my destiny

Couplet 2 -
''Et puis ton avenir parlons-en, il est temps''
C'est ce qu'il me répètent tous
Mais vous comprenez pas
Que pour moi c'est pas ça
J'en ai marre des trousses
Voir les profs me saoul
Rester dans une salle
Écouter ces mecs nous dire que c'est crucial
Que si on, n'se fond pas dans la foule
On va rater nos vies
Finir comme eux
Ou pire asservies
Alors on fait nos vœux
Choisis par dépit
De savoir que l'année qui va suivre
Ne pas pleine d'surprise
Alors je rap
Et j'me déchaîne sur ma feuille
Pouvoir toucher l'single
Pouvoir toucher Singer
Pouvoir toucher leader
Un stade de chef
Un stade de maître
Tout c'que j'ai pas
Au moins j'peux pas
Tomber plus bas(x3)
Han

Refrain -
Life Is What You Make It
At least that's what they say
Well I think im gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
Im so inspired knowing that its my destiny
Life Is What You Make It
At least that's what they say
Well I think im gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
Im so inspired knowing that its my destiny

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PHOOW
SHARINGAN
272
{{ like_int }}
SHARINGAN
PHOOW
PSYCHOTRIP
257
{{ like_int }}
PSYCHOTRIP
PHOOW
POUVEZ VOUS ME COMPRENDRE
248
{{ like_int }}
POUVEZ VOUS ME COMPRENDRE
PHOOW
0:60
246
{{ like_int }}
0:60
PHOOW
Green Codeine
243
{{ like_int }}
Green Codeine
PHOOW
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia