Pierre Vassiliu - Charlotte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Quand j'habitais dans la Creuse
Les gosses, les gueuses venaient chez moi
On y trouvait des vareuses
Des assiettes creuses et du lilas
Je vends des nouilles à la sauvette
Les jours de fête dans le métro
J' vends des culottes, des castagnettes
Des salopettes des sacs à dos
J' peux pas dormir sans qu'on cogne
Et sans vergogne à mon chez moi

Toc toc toc qui qu'est là ?
Qui qui frappe à ma porte ?
Est-ce toi la Charlotte ?
Est-ce toi ma bien aimée ?
Oui c'est moi la Charlotte
Je viens chercher ma culotte
Ouvre vite beau culottier
Fait pas chaud dans ton quartier

J' vis dans une douce inquiétude
J' fais des études sur le nougat
J' lui dis d' tirer la chevillette
Mais la pauvrette s'y prend les doigts
S' les sélectionne dans l'encoignure
À la jointure hurle à la mort
Disant qu' chez moi y a des sorcières
Qui par derrière lui jette des r'ssorts
L'est pas possible cette dragonne
Ah la pauvre bête j' la fous dehors

Toc toc toc qui qu'est là ?
Qui qui frappe à ma porte ?
Que personne ne bouge
C'est p't'être le chaperon rouge
Non c'est moi la Charlotte
Je viens chercher ma culotte
Je sais qu'elle est dans la caisse
Qu'est sûrement entre tes pieds

J' voudrais regarder dans ma caisse
Oui mais drôlesse c'est fatiguant
Et comme j'ai des varices
Des rhumatismes c'est imprudent
Va voir chez la p'tite Yvette
Dans la casquette elle est p'tite main
Tu trouveras bien une liquette
Un peu coquette qui t'ira bien
Dans mon labeur j' suis à la bourre
Et puis en amour j' suis incertain

Toc toc toc qui qu'est là ?
Qui qui frappe à ma porte ?
Ce n'est pas la Charlotte
Mais René son bien-aimé
Assieds-toi ma cocotte
Tu m'as l'air un peu pâlotte
Entre vite mon beau René
Nous avons à tricoter
Et cric crac j' suis chez moi
Et personne n'a droit d'entrer
Allez vous faire rhabiller
Car mon camarade est là

Toc toc toc qui qu'est là...