Poppy , BABYMETAL - from me to u [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Poppy , BABYMETAL
Data wydania: 2025-04-04
Gatunek: Metal

Tekst piosenki

[Intro: MOAMETAL & MOMOMETAL]
Let's go

[Verse 1: SU-METAL]
I know you're scared 'cause you're running for cover
But you might be running far
And if the demons know you're scared to death
Then they will find you where you are
Is there a virus infecting your system?
Have the cuts left an animal mark?
That will make you one of us
And we will never, never, never be apart

[Pre-Chorus: Poppy & SU-METAL]
The evil has its motive
And now so do I
And I'll hold you to your fragile alibi

[Chorus: SU-METAL, Poppy, MOAMETAL & MOMOMETAL]
With this rage inside of me
君に届け 君に届け
Maybe now we can kill the enemy
とても厳しい
Stand up and make your move
Let the fire carry on
Let the power go from me to you
From me to you

[Verse 2: Poppy, Poppy & SU-METAL]
I need a friend that'll never betray me
There's no time like where we are
I'm so bored, I don't care for the consequence
So I'll come find you where you are
Is it a sin if I wish for destruction?
Is it a call that I can make?
And I hail for the wrath of crimson
On the faces in my way
And it goes from me to you

[Pre-Chorus: MOAMETAL & MOMOMETAL]
I've had enough from your mouth
You can shove it
'Cause you know you don't stand a chance

[Chorus: SU-METAL, Poppy, MOAMETAL & MOMOMETAL]
With this rage inside of me
君に届け 君に届け
Maybe now we can kill the enemy
とても厳しい
Stand up and make your move
Let the fire carry on
Let the power go from me to you

[Bridge: SU-METAL]
闇を抜け 光と共に
終わりを告げた時
僕はただ
絶望を彷徨うのさ

[Breakdown: Poppy & SU-METAL]
You're doing this wrong
'Cause if the end is a promise
It's still looking up
I cannot rest 'til you're fucking breathless
As the strong intention has been justified
Hung from the edges
You'll rest with your lies
Rest with your lies

[Pre-Chorus: MOAMETAL & MOMOMETAL]
With this rage inside of me
君に届け君に届け

[Chorus: MOAMETAL & MOMOMETAL, Poppy, SU-METAL, All]
With this rage inside of me (Inside of me)
君に届け君に届け (君に届け激を倒す)
Maybe now we can kill the enemy (Kill the enemy)
とても厳しい
Stand up and make your move
Let the fire carry on
Let the power go from me to you
From me to you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"from me to u" to efekt współpracy japońskiego zespołu metalowego BABYMETAL (ベビーメタル) i Moriah Rose Pereiry, znanej jako Poppy. Piosenka promuje wydany 8 sierpnia 2025 roku album BABYMETAL, zatytułowany "METAL FORTH". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records, OSUMA oraz Sumerian Records.

 

Utwór "from me to u" to energiczny hymn bojowy, łączący heavymetalową agresję z lirycznymi motywami wewnętrznej wściekłości, emocjonalnej solidarności i dzielonej siły. Pod ognistą energią i chaosem, który przełamuje granice gatunków, kryje się historia o przetrwaniu, więzi poprzez walkę i przekształcaniu bólu w siłę – zarówno osobistą, jak i zbiorową.

 

"from me to u" to porywająca opowieść o pokonywaniu emocjonalnej ruiny, paleniu kłamstw i budowaniu siły poprzez więź. To hymn dla każdego, kto czuł się pochłonięty przez mrok, ale odnalazł światło w sprawiedliwym gniewie i autentycznych relacjach. Utwór ostatecznie potwierdza, że nie przetrwamy sami – walczymy, krwawimy, upadamy i powstajemy razem.

 

W jednym z wywiadów MOA wyjaśniała: "Ta piosenka powstała z myślą o wizji futurystycznego miasta! Przedstawia utopię, w której istnieje Babymetal, i dystopię, w której istnieje Poppy – stojące naprzeciwko siebie, a jednocześnie w pewien sposób współistniejące".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Poppy
V.A.N
2,1k
{{ like_int }}
V.A.N
Poppy
Her
1,3k
{{ like_int }}
Her
Poppy
Spit
1k
{{ like_int }}
Spit
Poppy
EAT
873
{{ like_int }}
EAT
Poppy
My Kind of Woman
862
{{ like_int }}
My Kind of Woman
Poppy
Komentarze
Polecane przez Groove
SWIM
3,5k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
89
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
994
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
167
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
194
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia