Zaloguj się

Rahat Fateh Ali Khan - Akhiyan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rahat Fateh Ali Khan
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Mahi ve tere bajoN
Dil deya meharma ve
Sada jeuuna kere chaj da ay
Meri looN looN vich meri nas nas wich
Teri yaad da tumpbaa vaj ay

Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Aja pardesiya vaasta ii pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajnaa tenu akhiyan udeek diya
Dholnaa tenu akhiyan udeek diya

Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Aja pardesiya vaasta ii pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajnaa tenu akhiyan udeek diya

Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa

-Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Pul gaya kawaaN nu banairay utte bolna
Aaja sajnaa tenu akhiyan udeek diya
Sajnaa tenu akhiyan udeek diya-

(Chants)

Sajnaa tenu akhiyan udeek diya
Sajnaa tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

KaliaN naii ji lagda tu chetti aja dholna
//tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Bahar aa ke lang chali ay tu chetti aja dholna
//tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Panchi murr gharaN nu aa gaye tu vi aaja dholna
//tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Tere do takkiaN di naukari mere lakhaN da sawan janda ii
//nere aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Arriaa na kar beparwaiaaN ve rutaaN pyaar karan diyaN aayiaN
//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)

Uth uth jaan namazi masjid menu tatti nu teriyaN tangaN
//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)

AmbiyaaN nu boor peyaa ve kanu tur door gaya
//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

PiplaaN te peengaaN payiaaN ral mil geet de gaundiaN sayiaN
//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)

Ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

(Nusrat Raag # 1)

//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
//chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Dholna, dholna ooooo
Dholna, dholna ooooo (Chants)

Dholna, dholna aaja dholna
Hun ghar aaja dholna, hun aaja dholna
Hun murr ghar aaja dholna, hun aaja dholna
Chetti ghar aaja dholna, ghar aaja dholna
Dholna dholna dholna dholna

-RawaN tak tak thakh gayi aaN meiN
KaliaN reh reh ak gayi aaN meiN
Ik ik pal dil gin ke guzaar da
Aaja pardesiya vasta ii pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya-

Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

-Pul gayiaaN te rus gaye chaa ve
Aj pata laga ay vichora ki bala ae
Aaja tenu akhiyan udeek diya-

Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)

Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

(Nusrat Raag # 2)

Tu chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda

(Chants)

-Poore di hawa chale dil mera dolda
Kamb kamb jawa jadoN kaaN kitte bolda
AawaiN te sunawaN meiN vichora kiwe marda
Aaja pardesiya vasta ii pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya-

Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

-Tere waloN puchde ne galiaN de baal ve
Gum sum howaN jedoN karde sawaal ve
Marda ay taanay menu mausam bahaar da
Aaja pardesiya vasta ii pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya-

Aaja tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

-Sajna ve tere bajoN lagda na jee ve
Jithe jaa ke beh gaya uthe tera kii ve
Aaja tenu akhiyan udeek diya-

Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rahat Fateh Ali Khan
Zaroori Tha
705
{{ like_int }}
Zaroori Tha
Rahat Fateh Ali Khan
Mann Ki Lagan
331
{{ like_int }}
Mann Ki Lagan
Rahat Fateh Ali Khan
Tere Mast Mast Do Nain
315
{{ like_int }}
Tere Mast Mast Do Nain
Rahat Fateh Ali Khan
Mere bina tu
307
{{ like_int }}
Mere bina tu
Rahat Fateh Ali Khan
Allah Jaane
297
{{ like_int }}
Allah Jaane
Rahat Fateh Ali Khan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
519
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
724
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
351
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia