Regina Spektor - Man of a Thousand Faces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Człowiek o tysiącu twarzy,
Siedzi przy stole.
Je małą kostkę cukru
I uśmiecha się do księżyca jakby ją znał
I zaczyna swoje ciche wniebowstąpienie.
Bez niczyjej sztywnej instrukcji,
Do miejsca bez religii,
Znalazł ścieżkę do naszego podobieństwa.

Jego słowa są ciche jak plamy
Na obrusie wypranym w rzece.
Plamy, które próbują zakryć siebie nawzajem
Albo chociaż wymieszać się ze wzorem.
Dobrze to lepiej niż idealnie,
Szoruj dopóki twoje palce nie zaczną krwawić.
I płaczę za rzeczami, o których mówiłem innym, by robili je nie płacząc

Zwykł chodzić do swych ulubionych księgarni
I wyrywać swoje ulubione strony
I wpychać je do swojej torby na piersi.
A Księżyc dla niego był obcym,
Teraz siedzi przy stole
Prosto przy oknie
I zaczyna swoje ciche wniebowstąpienie.
Bez niczyjej sztywnej instrukcji,
Do miejsca bez religii,
Znalazł ścieżkę do naszego podobieństwa.
I je małą kostkę cukru...
I uśmiecha się do księżyca jakby ją znał.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.