Relient K - When I Go Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Relient K
Album: Mmhmm10, Mmhmm
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I'll tell you flat out
It hurts so much
To think of this
So from my thoughts
I will exclude
The very thing that
I hate more than
Everything is
The way I'm powerless
To dictate my own moods

I've thrown away
So many things
That could've been much more
And i just pray
My problems go away
If they're ignored
But that's not the way it works
No that's not the way it works

When i go down
I go down hard
And i take everything i've learned
And teach myself some disregard
When i go down
It hurts to hit the bottom
And of the things that got me there
I think, if only i had fought them

If and when i can
Clear myself of this clouded mind
I'll watch myself settle down
Into a place where peace
Can search me out and find
That I'm so ready to be found

I've thrown away
The hope i had in friendships
I've thrown away
So many things that could
Have been much more
I've thrown away
The secret to find an end to this
And i just pray
My problems go away
If they're ignored
But that's not the way it works
No that's not the way it works

When i go down
I go down hard
And i take everything i've learned
And teach myself some disregard
When i go down
It hurts to hit the bottom
And of the things that got me there
I think, if only i had fought them

Any control I thought i had
Just slips right through my hands
While my ever-present conscience
Shakes it's head and reprimands me
Reprimands me
Then and there
I confess
I'll blame all this on my selfishness
Yet you love me
And that consumes me
And I'll stand up again
And do so willingly

You give me hope
And hope it gives me life
You touch my heavy heart
And when you do you make it light
As I exhale
I hear your voice
And I answer you
Though I hardly make a noise
And from my lips
The words I choose to say
Seem pathetic
But it's a fallen man's praise
Because I love you
Oh God, I love you
And life is now worth living
If only because of you
And when they say that I am dead and gone
It won't be further from the truth

When I go Down
I lift my eyes to you
I won't look very far
Cause you'll be there
With open arms
To lift me up again
To lift me up again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Relient K
Angels We Have Heard On High
475
{{ like_int }}
Angels We Have Heard On High
Relient K
I So Hate Consequences
382
{{ like_int }}
I So Hate Consequences
Relient K
Devastation And Reform
354
{{ like_int }}
Devastation And Reform
Relient K
Manic Monday
342
{{ like_int }}
Manic Monday
Relient K
Who I Am Hates Who I've Been
337
{{ like_int }}
Who I Am Hates Who I've Been
Relient K
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia