Rissa Boo - É Da Hora [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1:
Mano é da hora, por isso acorda
O som é bom, sobe o volume agora
Vem cá, vem cá e grita comigo
Grita sem parar até quebrar um vidro
Rissa Boo está feita a apresentação
Hip-Hop a conexão, português a combinação
Pinga na mão, tinta no chão
é assim ou não? p’ra nossa paixão!
O DJ aqui amando o som
Com álcool no peito só pode ser bom
Dançar com essas meninas
Gostosinhas e bem vestidas
Louco, por viver o dia a dia
Esquecendo o trabalho e porcaria
Deixa me gritar felicidade
Em Cada dia há oportunidade

Chorus:
E da hora ! é da hora, é sim ou não
E da hora ! é da hora, hip-hop e ação
E da hora ! é da hora música , criação
E Porra! E Porra ! é da hora então!

Verse 2:
Menino sacana, um som bacana
De Lisboa até Copacabana
É pura beleza e mais que legal
O desafinado do Brasil à Portugal
Toda a gente aqui a festejar
Quero você para dançar
Sou o gringo Rissazinho
Gostosinho, safadinho
Sei que você tá com calor
Melhor, vem para aqui amor
Dança comigo, dança comigo
Dança toda a noite, amanha é domingo
Sabes que é bom, sim sabes que é da hora
Primeiro se odeia e depois se adora
Tem todas as tendências numa cor
E se quiseres criticar, vai embora

Chorus:

Verse 3:
E da hora, POW! a letra e a mensagem
Que se junta ao evento, é hora do selvagem
E da hora, POW ! Pinta aí nossa imagem
Grita mais, salta mais, pronto para decolagem
E da hora, POW! a letra e a mensagem
Que se junta ao evento, é hora do selvagem
E da hora, POW ! Pinta aí nossa imagem
Grita mais, salta mais, pronto para decolagem
Põe a mão no ar, para saudar
é dia de festa, vem te juntar
Em qualquer lugar, da p’ra puxar
Um grito poderoso até capitular
Põe a mão no ar, para saudar
É dia de festa, vem te juntar
Em qualquer lugar, da p’ra puxar
Um grito poderoso até capitular

Chorus