Rod Stewart - Downtown train [early version] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rod Stewart
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Outside another yellow moon
Has punched a hole in the night time mist
I climb through the window and down to the street
I'm shining like a new dime
The downtown trains are full
Full of all them Brooklyn girls
They try so hard to break out of their little worlds

You wave your hand and they scatter like crows
They have nothing that'll ever capture your heart
They're just thorns without the rose
Be careful of them in the dark
Oh if I was the one you chose to be your only one
Oh baby can't you hear me now, can't you hear me now

Will I see you tonight on a downtown train
Every night, every night its just the same
On a downtown train

I know your window and I know its late
I know your stairs and your doorway
I walk down your street and past your gate
I stand by the light of the four way
And watch them as they fall, oh baby
They all having their heart attacks
They stay at the carnival
But they'll never win you back

Will I see you tonight on a downtown train
Every night, every night its just the same
You leave me lonely
Will I see you tonight on a downtown train
All my dreams, all my dreams fall like rain
On a downtown train

Will I see you tonight on a downtown train
Every night, every night its just the same

Will I see you tonight on a downtown train
All my dreams, all my dreams fall like rain
On a downtown train
On a downtown train
All my dreams fall like rain
On a downtown train

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Na dworze kolejny żółty księżyc
Wyżłobił dziurę w nocnej mgle
Wdrapałem się na okno i wyszedłem na ulicę
Lśnię jak nowa dziesięciocentówka
Pociągi do śródmieścia są pełne
Pełne tych dziewczyn z Brooklynu,
Które tak bardzo starają się wyrwać ze swoich światków

Machasz ręką, a one rozpierzchają się jak wrony
Nie mają nic, co kiedykolwiek chwyci cię za serce
Są tylko cierniami bez róż
Uważaj na nie w ciemności
Och gdybym tylko był tym, którego uznałaś za swojego jedynego
Och kochanie czy mnie teraz słyszysz, czy mnie słyszysz

Czy zobaczę cię dzisiejszej nocy w pociągu do śródmieścia?
Każda noc, każda noc jest taka sama
W pociągu do śródmieścia

Znam twoje okno i wiem, że jest późno
Znam twoje schody i wejście do twojego domu
Idę ulicą, przy której mieszkasz i mijam twoją bramę
Stoję na ulicy w świetle latarni
I patrzę jak one wszystkie upadają
Wszystkie miewają swoje ataki serca
Wszystkie są na festynie
Ale nigdy nie uda im się ciebie odzyskać

Czy zobaczę cię dzisiejszej nocy w pociągu do śródmieścia?
Każda noc, każda noc jest taka sama
Zostawiasz mnie samego
Czy zobaczę cię dzisiejszej nocy w pociągu do śródmieścia?
Wszystkie moje marzenia, wszystkie moje marzenia padają jak deszcz
W pociągu do śródmieścia

Czy zobaczę cię dzisiejszej nocy w pociągu do śródmieścia?
Każda noc, każda noc jest taka sama

Czy zobaczę cię dzisiejszej nocy w pociągu do śródmieścia?
Wszystkie moje marzenia, wszystkie moje marzenia padają jak deszcz
W pociągu do śródmieścia
W pociągu do śródmieścia
Wszystkie moje marzenia padają jak deszcz
W pociągu do śródmieścia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rod Stewart
Sailing
5,3k
{{ like_int }}
Sailing
Rod Stewart
Young Turks
4k
{{ like_int }}
Young Turks
Rod Stewart
Do Ya' Think I'm Sexy
3,8k
{{ like_int }}
Do Ya' Think I'm Sexy
Rod Stewart
I Don't Want to Talk About It
3,2k
{{ like_int }}
I Don't Want to Talk About It
Rod Stewart
Maggie May
2,7k
{{ like_int }}
Maggie May
Rod Stewart
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
80
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia