Rod Stewart - My Heart Can't Tell Me No [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rod Stewart
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I don't want you to come round here no more
I beg you for mercy
You don't know how strong my weakness is
Or how much it hurts me
Cause when you say it's over with him
I want to believe it's true
So I let you in knowing tomorow
I'm gonna wake up missing you
Wake up missing you

When the one you love is in love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won't lose control
But one look in your blue eyes and suddenly
My heart can't tell you no

I don't want you to call me up no more
Saying you need me
You're crazy if you think just half your love
Could ever please me
Still I want to hold you, touch you
When you look at me that way
There's only one solution, I know it
You gotta stay away from me
Stay away from me

When the one you love is in love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won't lose control
One look in your sad eyes
And suddenly my heart can't tell you no
My heart can't tell you no

I don't want you to come round here no more
I beg you for mercy
You don't know how strong my weakness is
Or how much it hurts me
Cause when you say its over with him
I want to believe its true
So I let you in knowing tommorow
I'm gonna wake up missing you
Wake up missing you

When the one you love is in love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell

When the one you love is in love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell
Living hell...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie chcę, żebyś więcej tu przychodziła
Błagam cię o litość
Nie wiesz jak wielka jest moja słabość
I jak bardzo mnie to boli
Bo kiedy mówisz, że z nim skończyłaś
Pragnę wierzyć, że to prawda
Więc wpuszczam cię, wiedząc, że jutro
Obudzę się i znów będę za tobą tęsknił
Obudzę się i znów będę za tobą tęsknił

Kiedy ta, którą kochasz, kocha kogoś innego
To jest torturą
Naprawdę, to jest jak piekło na ziemi
Nieważne jak bardzo staram się sam siebie przekonać,
Że tym razem będę się miał pod kontrolą
Bo wystarczy jedno spojrzenie twoich niebieskich oczu i nagle
Moje serce nie potrafi ci odmówić, nie

Nie chcę, żebyś więcej do mnie dzwoniła
I żebyś mówiła, że mnie potrzebujesz
Chyba oszalałaś, jeśli wydaje ci się, że połowa twojej miłości
Kiedykolwiek będzie dla mnie wystarczająca
Mimo wszystko pragnę cię tulić i dotykać
Kiedy tak na mnie patrzysz
Wiem, że istnieje tylko jedno rozwiązanie
Musisz trzymać się ode mnie z daleka
Trzymać się ode mnie z daleka

Kiedy ta, którą kochasz, kocha kogoś innego
To jest torturą
Naprawdę, to jest jak piekło na ziemi
Nieważne jak bardzo staram się sam siebie przekonać,
Że tym razem będę się miał pod kontrolą
Bo wystarczy jedno spojrzenie twoich niebieskich oczu i nagle
Moje serce nie potrafi ci odmówić, nie

Nie chcę, żebyś więcej tu przychodziła
Błagam cię o litość
Nie wiesz jak wielka jest moja słabość
I jak bardzo mnie to boli
Bo kiedy mówisz, że z nim skończyłaś
Pragnę wierzyć, że to prawda
Więc wpuszczam cię, wiedząc, że jutro
Obudzę się i znów będę za tobą tęsknił
Obudzę się i znów będę za tobą tęsknił

Kiedy ta, którą kochasz, kocha kogoś innego
To jest torturą
Naprawdę, to jest jak piekło na ziemi

Kiedy ta, którą kochasz, kocha kogoś innego
To jest torturą
Naprawdę, to jest jak piekło na ziemi
Piekło na ziemi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rod Stewart
Sailing
5,3k
{{ like_int }}
Sailing
Rod Stewart
Young Turks
4k
{{ like_int }}
Young Turks
Rod Stewart
Do Ya' Think I'm Sexy
3,8k
{{ like_int }}
Do Ya' Think I'm Sexy
Rod Stewart
I Don't Want to Talk About It
3,2k
{{ like_int }}
I Don't Want to Talk About It
Rod Stewart
Maggie May
2,7k
{{ like_int }}
Maggie May
Rod Stewart
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
73
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia