Róisín Murphy - Checkin' On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

To ten twój zagmatwany umysł
Który cię zaślepiał
Nie będę przecież kłamać

Chowasz w sobie problem
Kochanie, nie mam nic do ukrycia
Byłam dla ciebie dobra

Cała drogę z Nowego York’u
Bezustannie do mnie dzwoniąc
Pyta czy spokojnie czekam
Cierpliwie oczekuję

Kochanie, nie opuściłabym Ciebie
Mówię Ci to szczerze, tak tak

Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść
Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł

Jak możesz oceniać
Czy wystarczająco za tobą tęskię?
Każdy głupiec to widzi
Jeśli nie potrafisz zaufać samemu sobie
Nigdy nie zaufasz nikomu
Okłamałeś mnie?
Tak, czy ty mnie okłamałeś?

Nawet, gdy jesteśmy razem
To wciąż jest zazdrość
Ty wiesz, ja tylko chcę na zawsze tańczyć
A ty chcesz mi to odebrać

Załóżmy, że naprawdę myślisz, że jesteś sprytniejszy,
Kradnąc moją wolność

Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść
Co myślisz, że znajdziesz?
Czy Ty mnie sprawdzasz?
Kochanie, masz zagmatwany umysł

Mam sporo do myślenia
Patrząc wgłąb ciebie
Muszę wiedzieć kiedy wychodzisz
I wszystkie inne rzeczy, które robisz
Nie możesz być skazany zaocznie
I mieć tupet, aby podważać moje zdanie
Kiedy to ty jesteś tym, który mógł zostać złapany

Co myślisz, że znajde?
Sprawdzając Ciebie?
Może masz coś do ukrycia
Choć prawdę mówiąc zawsze to wiedziałam
Co myślisz, że znajdę?
Kiedy sprawdzę ciebie?
Może masz coś do ukrycia
Choć prawdę mówiąc zawsze to wiedziałam

Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść
Co myślisz, że znajdziesz?
Czy Ty mnie sprawdzasz?
Kochanie, masz zagmatwany umysł

Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść
Co myślisz, że znajdziesz?
Czy Ty mnie sprawdzasz?
Kochanie, masz zagmatwany umysł

Co myślisz, że znajdziesz?
Sprawdzając mnie?
Kochanie, masz zagmatwany umysł
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść
Co myślisz, że znajdziesz?
Czy Ty mnie sprawdzasz?
Kochanie, masz zagmatwany umysł

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.