Roksana Węgiel - Half of My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Roksana Węgiel
Gatunek: Pop, Polski Pop

Tekst piosenki

I forgot to lock the doors
before I saw somebody like you
so no I am falling back
every boy reminds me of you
it’s not about the compliments
you’re putting my way lately
it’s not about me
giving me /2x

I never really met
never really met somebody like you
is it just the way you talk
or am I cursed whit what I choose
it’s not about the compliments
you’re putting my way lately
it’s not about the compliments
you’re giving me
giving me /2x

it’s something in the way you’re moving
that knocks me off my feet
I blame myself
cause there’s somebody else I am feeling
half of my heart
half of my heart, baby
it’s something that you’re doing baby
that gets me off my feet
I blame myself
cause there’s somebody else I am feeling
half of my heart
half of my heart, baby

half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby

will you come around
will you be somebody I could talk to
no I am losing ground
feeling like I am lost and on the loose
it’s not about the compliments
you’re putting me lately
it’s not about the compliments
you’re giving me
giving me /2x

it’s something in the way you’re moving
that knocks me off my feet
I blame myself
cause there’s somebody else I am feeling
half of my heart
half of my heart, baby
it’s something that you’re doing baby
that gets me off my feet
I blame myself
cause there’s somebody else I am feeling
half of my heart
half of my heart, baby

half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby

can I be one of these that you don’t lie
can I be one of these that you give roses to
or am I too small to be around you
pick up the pieces of my heart
can I be one of these that you don’t lie
can I be one of these that you give roses to
or am I too small to be around you
pick up the pieces of my heart

half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby
half of my heart
half of my heart, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zapomniałam zamknąć drzwi
Zanim zobaczyłam kogoś takiego jak ty
Więc nie, cofam się
Każdy chłopiec przypomina mi ciebie
Nie chodzi o komplementy
Ostatnio stajesz mi na drodze
Nie chodzi o mnie
Dajesz mi / 2x

Tak naprawdę nigdy się nie spotkałam
Tak naprawdę nigdy nie spotkałam kogoś takiego jak ty
To po prostu sposób w jaki mówisz
Czy jestem przeklęta przez to, co wybiorę
Nie chodzi o komplementy
Ostatnio stajesz mi na drodze
Nie chodzi o komplementy
Dajesz mi
Dajesz mi / 2x

Jest to coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam się
Bo jest jeszcze ktoś, do kogo coś czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie
To coś, co robisz kochanie
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam siebie
Bo jest jeszcze ktoś, do kogo coś czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie

Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie

Przyjdziesz?
Czy będziesz kimś, z kim mógłbym porozmawiać
Nie, tracę grunt
Czuję się jak zagubiona i na wolności
Nie chodzi o komplementy
Stajesz przede mną ostatnio
Nie chodzi o komplementy
Dajesz mi
Dajesz mi / 2x

Jest to coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam się
Bo jest jeszcze ktoś, do kogo coś czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie
To coś, co robisz kochanie
Co zwala mnie z nóg
Obwiniam siebie
Bo jest jeszcze ktoś, do kogo coś czuję
Połową mojego serca
Połową mojego serca, kochanie

Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie

Czy mogę być jedną z tych osób, których nie okłamujesz
Czy mogę być jedną z tych, którym dajesz róże
Czy jestem zbyt mała, aby przebywać w pobliżu ciebie
Pozbieraj kawałki mojego serca
Czy mogę być jedną z tych osób, których nie okłamujesz
Czy mogę być jedną z tych, którym dajesz róże
Czy jestem zbyt mała, aby przebywać w pobliżu ciebie
Pozbieraj kawałki mojego serca

Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie
Połowa mojego serca
Połowa mojego serca, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Roksana Węgiel
Anyone I Want To Be
4,6k
{{ like_int }}
Anyone I Want To Be
Roksana Węgiel
Żyj
3,5k
{{ like_int }}
Korona
3,1k
{{ like_int }}
Dobrze Jest, Jak Jest
2,7k
{{ like_int }}
Dobrze Jest, Jak Jest
Roksana Węgiel
Tajemnice
2,3k
{{ like_int }}
Tajemnice
Roksana Węgiel
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia