Rollins Band - Love's So Heavy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rollins Band
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I see you from across the room
Is there something on your mind?
I'm thinking about taking the round about route
I'm thinking about the straightest line
Is it me, or is me and you?
Give me some indication so I'll know what to do

Love's so heavy
Love's so heavy
Can you catch me as I'm falling past your window pane?
Love's so heavy
Catch me as I'm falling
Love is so heavy

There's always something that keeps us far apart
Seems like it's already over before it even starts
You said, she said, he said, I said
No one said a word
Is it something that I did or something that you heard?

Love's so heavy
Love's so heavy
I'm getting knotted up
Not again
Love's so heavy
Love's so heavy
Catch me as I'm falling
Love is so heavy

Look out

I never knew you like I wanted to
The things you said meant a lot to me
I wonder what they meant to you
So much I'd like to tell you
But I know you don't wanna know
Every time I want to be with you
Is the time that it's time to go
Oh well

Love's so heavy
Love's so heavy
Oh...ha...
Love's so heavy
Love's so heavy
Catch me as I'm falling
Love is so heavy
It's so heavy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rollins pokazuje nam tutaj, jak ciężką sprawą jest dla niego miłość. "Love's So Heavy" przedstawia trudności, z jakimi człowiek spotyka się, gdy potrafi odnaleźć się w świecie zakochanych. Autor od zawsze miał z tym problem i nigdy nie ukrywał tego, że nie jest stworzony do związków.

 

W tym kawałku mamy do czynienia z osobą, która kompletnie nie potrafi grać w grę zwaną miłością. Henry zdaje się zupełnie nie rozumieć, jak możliwe jest, by żyć z kimś w romantycznej relacji. Zawsze na jego drodze są jakieś przeciwności, komplikacje pojawiają sie jeszcze zanim sytuacja staje się poważna, w skutek czego jakiekolwiek starania wokalisty nigdy nie przynoszą zamierzonego skutku. Dlatego właśnie gdy się w kimś zakochuje, czuje się jakby spadał, przygniatany ciężarem tego uczucia.

 

Chciałby, by w końcu ktoś go złapał i pokazał mu, jak ma postępować, potrzebuje osoby, która zaakceptuje go takim, jaki jest. Cóż, może w końcu kogoś takiego znajdzie, w końcu nigdy nie wiadomo.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rollins Band
Liar
2,6k
{{ like_int }}
Illumination
1,5k
{{ like_int }}
Illumination
Rollins Band
Shine
1,1k
{{ like_int }}
Shine
Rollins Band
Low Self Opinion
768
{{ like_int }}
Low Self Opinion
Rollins Band
Starve
668
{{ like_int }}
Starve
Rollins Band
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia