Scorpions - Across the Universe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scorpions
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Words are flowing out
Like endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe

Pools of sorrow waves of joy
Are drifting through my open mind
Possessing and caressing me

Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Images of broken light
Which dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe

Thoughts meander like a restless wind
Inside a letter box
They tumble blindly as they make their way
Across the universe

Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Sounds of laughter shades of earth
Are ringing through my open views
Inciting and inviting me

Limitless undying love
Which shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe

Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wypływające z papierowego kubeczka słowa są jak niekończący się deszcz
Prześlizgują się, gdy umykają przez wszechświat
Baseny wypełnione smutkiem, fale radości serfują przez mój otwarty umysł
Mając mnie i opiekując się mną
Jai Guru Deva om

Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat

Złamane światła tańczą przede mną jak miliony oczu,
Które wołają mnie wciąż i wciąż, przez wszechświat.
Myśli błąkają się jak niespokojny wiatr w skrzynce na listy,
Upadają ślepo, gdy przechodzą swą drogę przez wszechświat.
Jai Guru Deva om

Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat

Odgłosy śmiechu cieni mojego życia dzwonią mi w uszach
Pobudzając i zapraszając mnie
Niekończąca się, nieśmiertelna miłość, która świeci wokół mnie jak milion słońc
Które wołają mnie wciąż i wciąż, przez wszechświat.
Jai Guru Deva om*

Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat
Nie ma niczego, co zmieni mój świat

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scorpions
Wind of Change
32k
{{ like_int }}
Wind of Change
Scorpions
Still loving you
28,2k
{{ like_int }}
Still loving you
Scorpions
Send Me And Angel
18,3k
{{ like_int }}
Send Me And Angel
Scorpions
Always Somewhere
13k
{{ like_int }}
Always Somewhere
Scorpions
Send Me an Angel
7,9k
{{ like_int }}
Send Me an Angel
Scorpions
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia