Scorpions - Still loving you - single version [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scorpions
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Time, it needs time to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, babe, I'll fight to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we go again all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong that I can't get through
Is there really no chance to start once again? I'm loving you
Try, baby, try to trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again, all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong that I can't get through
Is there really no chance to start once again?
If we'd go again, all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know what you've been through
You should give me a chance, this can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
Still loving you, baby
Still loving you
I need your love
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
I need your love
I need your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czas, potrzeba czasu
By na powrót odzyskać Twoją miłość
Będę tam, będę tam
Miłość, jedynie ma miłość
Może zwrócić mi pewnego dnia Twoją miłość
Będę tam, będę tam

Będę walczył, maleńka, będę walczył
By na powrót odzyskać Twoją miłość
Miłość, jedynie ma miłość
Może pewnego dnia zburzyć mur
Będę tam, będę tam

[Refren]
Jeżeli zaczęlibyśmy jeszcze raz
Od samego początku
Postarałbym zmienić
Wszystkie te rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma wzniosła mur tak solidny
Że nie potrafię się przez niego przebić
Czy naprawdę nie ma szans
By zacząć od nowa, raz jeszcze
Kocham Cię

[Zwrotka 2]
Postaraj się, dziecino, postaraj
Zawierzyć w mą miłość po raz wtóry
Będę tam, będę tam
Miłość, nasza miłość
Nie powinna być odrzucona ot tak
Będę tam, będę tam

[Refren]
Jeżeli zaczęlibyśmy jeszcze raz
Od samego początku
Postarałbym zmienić
Wszystkie te rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma wzniosła mur tak solidny
Że nie potrafię się przez niego przebić
Czy naprawdę nie ma szans
By zacząć od nowa, raz jeszcze
Kocham Cię

Jeżeli zaczęlibyśmy jeszcze raz
Od samego początku
Postarał bym zmienić
Wszystkie te rzeczy, które zabiły naszą miłość
Tak, zraniłem Twoją dumę i wiem
Przez co przeszłaś
Powinnaś dać mi jeszcze jedną szansę
To nie może być koniec
Wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham, potrzebuję Twej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scorpions
Wind of Change
32k
{{ like_int }}
Wind of Change
Scorpions
Still loving you
28,2k
{{ like_int }}
Still loving you
Scorpions
Send Me And Angel
18,3k
{{ like_int }}
Send Me And Angel
Scorpions
Always Somewhere
13k
{{ like_int }}
Always Somewhere
Scorpions
Send Me an Angel
7,9k
{{ like_int }}
Send Me an Angel
Scorpions
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia