Sido - Ick Liebe Dir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich bin ein Berliner aus dem schönsten Fleck der Erde
Weil du 3 Jahre hier wohnst bist du kener
Hätse gerne aber ist nicht
Du musst hier geboren sein
Ich kenn jede Ecke jeden Winkel
Vom Bordstein zum Schornstein
Und wir Berliner sind janz anders druf
Wenn eneer Faxen machen will und stänkert kommt erstmal'n kranker Spruch
Hier ist normal wenn sich die Taxifahrer anschreien
Und wenn der Kellner heute mal nicht frech ist muss er krank sein
Na jut und manche Ecken sind nicht janz so sauber
Aber da wo sauber ist sind die Leute dreckig glaub mal
Hier haste alles, sag wat dit jibt's hier
Doch wat du dir och koofen jehst nimm es bitte mit mir
Dann jehen wir feiern in Berlin kanns gerne mehr sein
Darum um 5 Uhr morgens dann vom Puckys ab ins Bergheim
Manche tanzen Tagelang
Manche noch mit 80
Tja entweder die Stadt schafft dich oder sie macht dich

Hook:

Ick bin nur'n Star wegen dem glanze Berlins
Dafür haste heute mal'n Danke verdient
Ick bin wie ick bin durch den Berliner in mir
Du hast mich jemacht und dafür liebe ick dir

Mario Barth:

Ick liebe mein Berlin
Wer will schon in New York sein
Hier schlafen sie och ab und zu mal auf dem Bordstein
In Paris reden alle über liebe Sachen
Doch bei uns hier in Berlin wollen wir Liebe machen
In LA sind um 2Uhr nachts Schotten dicht
Während der Berliner schon im 2. Club am motten ist
Weil man in Mailand nur noch Luftsalat zu essen kriegt
Kommen die schönen Models nur noch nach Berlin zur Fashion-Week
Was soll ick denn in China wenn ick die Schrift nicht mal lesen kann
Ick bestell mir einfach wat bei meinem Chinesen nebenan
Ick bin ein Berliner und ick sag Berlin ich liebe dich
Und ick hoffe dass du auch mit mir zufrieden bist

Hook:

Ick bin nur'n Star wegen dem Glanze Berlins
Dafür haste heute mal'n Danke verdient
Ick bin wie ick bin durch den Berliner in mir
Du hast mich jemacht und dafür liebe ick dir