Silly - Blutsgeschwister [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Unbesiegbar für die Drachen
Gingen wir damals zu zweit
Durch die Wand von Ost nach West
Du und ich zwei Blutgeschwister
Gar nichts passte zwischen uns
So tanzten wir durchs Minenfeld

Unter uns waren wir zu Hause
Deine Träne war mein Leid
Und dein Lachen war mein Glück
Doch heut liegt zwischen uns ein Leben
Ich könnte es dir nicht in einer Nacht erzählen
Ich rief nicht, du kamst nie zurück
Wir haben ihn verpasst, den Augenblick

Blutsschwester
Du fehlst mir
Geliehenes Geschenk
Blutsschwester
Nur du fehlst hier
Ich werd dich nie ganz verlieren

Unsere Sprachen wurden anders
Meine Freunde nicht zu deinen
Alles zwischen uns war fremd
Die Zeit hatte uns zu Recht verändert
Wurzellos in der neuen Welt
Haben wir nicht genug gekämpft
Ich wüsst gern, ob du an mich denkst

Blutsschwester
Du fehlst mir
Geliehenes Geschenk
Meine Blutsschwester
Nur du fehlst hier
Ich werd dich nie ganz verlieren

Ich werd dich nie verlieren