Skero - Grafflove feat. Shnek Mc, Schwarzfahrer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Shnek:
Cleaners don't know what they're cleaning
Don't get the point, get the sense or meaning
Spraycan vandals keep repeating
And this goes on like every evening
So pack your bags, get them spraycans in
Watch out for the fingerprints
When we hit the spot yeah its time to beginn
We leave our mark and do our thing
Cause, when I was a kid, I used to ride them trains
Looked out the window and saw those names
All around town they where playing their game
But coulors tend to fade awaym, and thats just the way it is
They don't want the kids to get away with this
They follow their trace, put em on a list
And search their house, let em know what it is,..
Like to be in jail, locked up in a cell
Send you to court, make you go through hell
Hold up man, things will go well
Know throw your coin in the wishing well
Guy on a platform, camera in his hand
Morning grey, till the colours land
Sun comes out, it came out grand
Click click clack clack, happy man
And thats what you don't understand
And thats what you won't understand
Grab some paint, grab some cans
And write your name on the back of a van
Back of the bus, train-track sides
Colours shine in the morning light
Hit that yard, now sneak inside
But if you run....you must hide

Wir mochen die Kunst de kana von eich sicht
Ihr stehts direkt davor und krigts as gorned mit
Rund uman Globus san Phantome aktiev
Ihr hobts as lieba Grau und woitsuns vor Gericht

Skero:
Wir san leida ned zum Stoppen egal ob Zeune Soko Cops oda Woffen die Kunst wirds geben solang Menschen hoffen
Ihr werd as nie sehen ihr werd as nie verstehn na leida nie im Leben, ihr kennts as gorned lesen es bleibt a bunter Kleks sinnlose Kunst schiach und ohne Zwek, i orientier mi noch de Tags. Ob Wildstyle oder Silverblock zuerst muast auskön und planen mit an kühlen Kopf sortier die Cannen sonst verlierst die Zeit diest gorned hoes, ziag da de Maskn drübea und ..studier die Fluchtwege, sonst host nur Glick wann kana kummt. Erst dann gehts um Styles Farben Caps Background und Lights....pass auf aufs 3te Gleis

Wir mochen die Kunst de kana von eich sicht
Ihr stehts direkt davor und krigts as gorned mit
Rund uman Globus san Phantome aktiev
Ihr hobts as lieba Grau und woitsuns vor Gericht

Schwarzfahrer:
Graffiti ist Liebe, Graffiti ist ehrlich, Graffiti sind Triebe, Graffiti auf U fährt nicht
Graffiti ist manchmal gefährlich. Viele riskieren ihre Freiheit, manche sogar ihr Leben
Scheiß auf Geld, Ruhm und Fame – ich male nur des Malens wegen
Ich geh herum, du siehst Zäune ich seh die Löcher drin
Du siehst Wände und Häuser ich seh Spots in Wien
Ich seh die Züge seh die Line. Ich geh spaziern auf Schienen
Ich seh Filme und Fotos gratis. Ich muß mich gleich bedienen
Ich cruise mit den Silverpfeil chauffiert von Wiener Linien
Driver, sie meinen, mein Bild wär verzerrt, wie durch eine Synthesizer
Es ist wie bei Sissifus Graffiti ist ein muß ein Traum den man sich selbst erfüllt
Wenn man beidhändig flächig füllt
Ich schau nur auf mein Team
Wir hauen drauf Adrinalien Rausch...und es ist wieder clean

GRAFLOVE - HOCHDEUTSCH

Shnek:
Putzer wissen nicht, was sie da putzen
Sie verstehen es nicht nicht mal ansatzweise
Graffitimaler machen weiter, jede Nacht
Schnapp dir ne Tüte, steck die Dosen rein
Pass auf auf die Fingerabdrücke
Wenn wir am Tatort angekommen sind legen wir los
Wir hinterlassen unser Zeichen und machen unser Ding
Als Kind bin ich immer mit dem Zug gefahren
Ich sah aus dem Fenster und sah die Namen
In der ganzen Stadt spielten sie ihr Spiel
Doch die Farben verblichen mit der Zeit, so ist es nun mal
So wollen sie die Kids nicht davon kommen lassen
Sie verfolgen die Spur und setzten sie auf ihre Liste
Durchsuchen das Haus und erzählen ihnen wie es ist im Gefängnis eingesperrt in eine Zelle
Und schleppen dich vor Gericht, sie wollen das du durch die Hölle gehst
Aber wart's ab, Mann Alles wird wieder gut, wirf deine Münze und wünsch dir was
Ein Typ in der Station mit einer Kamera in der Hand, der Morgen ist grau bis die Farben eintreffen
Die Sonne kommt raus alles wirkt noch größer
Klick Kack Klick klack ich fühl mich gut
Und dass ist was du nicht verstehst
Und dass ist was du nicht verstehen willst
Schnapp dir ne Farbe und ein paar Dosen und schreib deinen Namen hinten am Bus
Und an den Bahnstrecken und die Farben leuchten im Morgenlicht
Wenn du ins Depot gehst, schleich dich rein
Wenn du laufen musst, schau wo du dich verstecken kannst

Wir machen die Kunst die keiner von euch sieht
Ihr steht direkt davor und nehmt es gar nicht wahr
Rund um den Globus sind Phantome aktiv
Habt es lieber grau und wollt uns vor Gericht

Skero:
Wir sind leider nicht zu stoppen, egal ob Zäune
Soko-Cops oder Waffen. Die Kunst wird's geben solang Menschen hoffen
Ihr werdet es nie sehen, Ihr werdet es nie verstehen
Nein, leider nie im Leben, ihr könnt es gar nicht lesen
Es bleibt ein bunter Klecks, sinnlose Kunst hässlich und ohne Zweck
Ich orientier mich nach den Tags
Ob Wild Style oder Silverblock
Zuerst musst du auskundschaften und planen mit einem kühlen Kopf
Sortier die Dosen sonst verlierst du die Zeit, die du gar nicht hast
Zieh dir die Maske drüber und ...studier die Fluchtwege
Sonst hast du nur Glück, wenn keiner kommt
Du hast kein Publikum, du musst den Mund halten
Sonst fickt dich die Polizei und knickt dich wie eine Bundfalte
Sie schauen in die Nacht mit dem Fernglas auf dem Hausdach
Sie wollen das schwächste Glied und warten bis er auspackt
Mach keine Deals mit ihnen und spiel dich nicht mit ihnen
Du musst die Beweise aus deiner Wohnung gleich entfernen
Erst dann geht's um Styles, Farben, Caps, Background und Lights
....pass auf aufs dritte Gleis

Wir machen die Kunst die keiner von euch sieht
Ihr steht direkt davor und nehmet es gar nicht wahr
Rund um den Globus sind Phantome aktiv
Habt es lieber grau und wollt uns vor Gericht

Schwarzfahrer:
Graffiti ist Liebe, Graffiti ist ehrlich, Graffiti sind Triebe, Graffiti auf U fährt nicht
Graffiti ist manchmal gefährlich. Viele riskieren ihre Freiheit, manche sogar ihr Leben
Scheiß auf Geld, Ruhm, Fame. Ich male nur des malens wegens
Ich geh herum, du siehst Zäune ich seh die Löcher drin
Du siehst Wände und Häuser ich seh Spots in Wien
Ich seh die Züge seh die Line. Ich geh spaziern auf Schienen
Ich seh Filme und Fotos gratis. Ich muß mich gleich bedienen
Ich cruise mit den Silverpfeil chauffiert von Wiener Linien
Driver, sie meinen, mein Bild wär verzerrt, wie durch eine Synthesizer
Es ist wie bei Sissifus Graffiti ist, ein muß ein Traum den man sich selbst erfüllt
Wenn man beidhändig flächig füllt
Ich schau nur auf mein Team
Wir hauen drauf Adrinalien Rausch...und es ist wieder clean