Zaloguj się

Skylar Grey - American [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Skylar Grey
Gatunek: Rap

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[V1: Skylar Grey]

Wheres your honor, wheres my pride?
Even when it's hard to find
From seed to harvest, it's been engrained

Drive me past the fields of corn
As Johnny Cash blasts in your Ford
Just get me home to catch the big game

[Chorus: Skylar Grey]

Cuz I was born an American
On the same dark soil
Through the years & all the changes
Still theres no place like home

I will die an American

[V2: Skylar Grey]

It's fireflies & times of war
I think back to a time before
Of catching fireflies in my hands

Then it seems I grew up in a flash
A copper penny flying off a track
Free to fall in love with any man

[Chorus: Skylar Grey]

Cuz I was born an American
On the same dark soil
Through the years & all the changes
Still theres no place like home

I was born an American
& tho I've growin' old
Through the years & all the changes
Still theres no place like home

& I will die an American

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]

Gdzie twój honor, gdzie moja duma?
Nawet jeśli trudno ją znaleźć
Od ziarna aż do zbioru jest zakorzeniona

Pojedź ze mną obok pól kukurydzy
Podczas gdy Johnny Cash zagrzmiewa w twoim Fordzie
Po prostu zabierz mnie do domu, abym schwytała grubą zwierzynę

[Refren]

Bo urodziłam się w Ameryce
Na tej samej ciemnej glebie
Po latach i wszystkich zmianach
Nadal nie ma miejsca jak dom

Umrę jako Amerykanka

[Zwrotka 2]

To świetliki i czasy wojny
Przypominam sobie o przeszłości
O chwytaniu świetlików w dłonie

Wówczas wydaje się, że dorosłam w mgnieniu oka
Miedziany cent odlatuje z drogi
Z wolnością zakochania się w jakimkolwiek człowieku

[Refren]

Bo urodziłam się w Ameryce
Na tej samej ciemnej glebie
Po latach i wszystkich zmianach
Nadal nie ma miejsca jak dom

Bo urodziłam się w Ameryce
i choć już dorosłam
Po latach i wszystkich zmianach
Nadal nie ma miejsca jak dom

Umrę jako Amerykanka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Skylar Grey

I Know You

I Know You
Skylar Grey

I Will Return

I Will Return
Skylar Grey

Coming Home, Pt. II

Coming Home, Pt. II
Skylar Grey

Last One Standing

Last One Standing
Eminem

Words

Words
Skylar Grey

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia