Sleeping At Last - Mars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sleeping At Last
Album: Atlas: Year One
Data wydania: 2014-07-08
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

We laid our names to rest
Along the dotted line
We left our date of birth
And our history behind

We were full of life
We could barely hold it in
We were amateurs at war
Strangers to suffering

We made our families proud
But scared at the same time
We promised we’d be safe
Another lie from the front lines

Our backs against the wall
We’re surrounded and afraid
Our lives now in the hands
Of the soldiers taking aim

Our questions ricochet
Like broken satellites:
How our bodies, born to heal
Become so prone to die?

Though time is ruthless
It showed us kindness in the end
By slowing down enough
A second chance to make amends
As life replayed, we heard a voice proclaim:

“Lay your weapons down!
They’re calling off the war
On account of losing track
Of what we’re fighting for”

So we found our way back home
Let our cuts and bruises heal
While a brand-new war began
One that no one else could feel

Our nights have grown so long
Now we beg for sound advice
“Let the brokenness be felt
’Til you reach the other side
There is goodness in the heart
Of every broken man
Who comes right up to the edge
Of losing everything he has”

We were young enough to sign
Along the dotted line

Now we’re young enough to try
To build a better life
To build a better life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sleeping At Last
Saturn
4k
{{ like_int }}
Turning Page
2,5k
{{ like_int }}
Turning Page
Sleeping At Last
Light
2,2k
{{ like_int }}
You Are Enough
1,7k
{{ like_int }}
You Are Enough
Sleeping At Last
I'll Keep You Safe
1,7k
{{ like_int }}
I'll Keep You Safe
Sleeping At Last
Komentarze
Utwory na albumie Atlas: Year One
1.
4k
2.
2,2k
3.
1,7k
5.
1,2k
6.
1,2k
7.
1,1k
8.
848
9.
790
10.
713
11.
647
12.
626
13.
Sun
603
14.
602
15.
591
16.
591
17.
577
18.
532
19.
517
20.
514
21.
508
22.
494
23.
489
24.
483
25.
467
26.
466
27.
461
28.
460
30.
440
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
785
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
486
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia