SODA LUV feat. Heronwater - Москва—Владивосток (Moscow—Vladivostok) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Интро: Юлия Савичева]
Внимание пассажиры! Рейс Москва—Владивосток отправляется скоро. Пилотами будут SODA LUV и Water…
Счастливый билет туда
Откуда так торопилась
Наверное (Wex on the beat), оступилась
Ну, что мне изменить?

[Предприпев: Юлия Савичева]
Мне очень жаль, моя любовь
Я точно знаю: не забуду тебя
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва—Владивосток

[Припев: Юлия Савичева & Heronwater]
Мне очень жаль (Я), моя любовь (Моя любовь)
Я точно знаю: не забуду тебя (Никогда-а-а)
Мне очень жаль, и на восход (Воу-у)
Я улечу Москва—Владивосток (У-у-у)

[Куплет 1: SODA LUV]
Ты улетаешь навсегда — терминальная стадия
Забрала с собой стыд за меня туда, где Испания
Прошу, двойной стакан, от боли избавь меня (А)
Вокруг дипфейки, нет смысла в других лицах искать тебя
Я чувствую влажность в области век (А-а-а)
Были наивны — хотел провести с тобой век (А-а-а)
Писал сценарий жизни, будто из мультика «Вверх»
Но самолёт неотвратимо вздымается вверх

[Куплет 2: Heronwater]
Постоянно в работе, мой любимый праздник — 1 мая
Зачем учился плавать? Каждый раз тону в твоём взгляде
Я ребёнок, только с зарплатой как у десяти дядей
Я реально бык, потому что я ненавижу красных
Фейковые чувства — я знал, что ты сделала
Я поймал за тебя пулю и заштопал отверстие степлером
Это конец: я улечу в другой конец немедленно
И я скажу тебе прямо в лицо:

[Предприпев: Юлия Савичева]
Мне очень жаль, моя любовь
Я точно знаю: не забуду тебя
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва—Владивосток

[Припев: Юлия Савичева & Heronwater]
Мне очень жаль (Я), моя любовь (Моя любовь)
Я точно знаю: не забуду тебя (Никогда-а-а)
Мне очень жаль, и на восход (Воу-у)
Я улечу Москва—Владивосток (У-у-у)

[Куплет 3: Heronwater]
(Окей) Я родился чмом, но я умру легендой (Fuck)
И все их треки — шляпа, как будто их пишет Гэндальф (Е)
От нищеты до миллионов, мне срать на их хейт, да (Е)
Ведь из них никто никогда бы не смог сделать это (Never ever)
И мы с ней глотаем Hennessy на завтрак (Syrup)
Потом едим друг друга, будто динозавры (Ам)
Столько воды в её словах, у меня выросли жабры
Если меня не станет сегодня, ты забудешь завтра
[Куплет 4: SODA LUV]
Я молюсь за свою семью так рьяно, что мне не хватит двух рук
Нужна ещё одна пара (А), доверился суке — ещё одна рана (А)
То резко, то плавно, как горки, насилуй меня, будто в песне Nirvana
Отдал своё сердце рваное, но она рада, хотя её зовут не «Рада»
Она трясёт, будто ударило током — это лэп дэнс, это не твёрк
То, что тебе продал барыга, — это M&M’s, это не пёрк
И мне по кайфу одному на студии, с этим железом я ёбаный нёрд
Я улетаю, как bird, когда я делаю бёрп

[Припев: Юлия Савичева]
Мне очень жаль, моя любовь
Я точно знаю: не забуду тебя
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва—Владивосток

[Аутро: Юлия Савичева]
Мне очень жаль—, мне очень жаль—
Мне очень жаль—, мне очень жаль—
Моя любовь—, моя любовь—
Моя любовь—
И на восход—, и на восход—
Я улечу Москва–Владивосток