Sofia Ellar - Hace Dos Perdices [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hace dos perdices que olvidé que el ser feliz
Era de veinte y pocas promesas rotas
Y cicatrices sordas
Hartas de curar heridas y tropezar
En las mismas avenidas

Hace dos veranos un amor atravesado
Dirigió mi norte a un lugar extraño
Disparó el revolver hacia el otro lado
Susurró: Coyote, esta noche seremos cowboys

Hace algún invierno que me queman los recuerdos
Y me absorben poco a poco los sesos
Que reconocen, presos
Que quizá se lo tomaron poco en serio
Y tú dabas tu cien por ciento

Hace dos Abriles un flechazo en el talón de Aquiles me hizo inmortal
A todas las cicatrices que hoy sufren sordas
Y es que el ser feliz era de veinte y pocas
Historias de kinkis y cowboys

No le pongas freno
A este sol sereno
Que quiere cantarle a la luz del trueno
Y no existe el remedio para este cruel cowboy

Poque hace dos perdices que olvidé que el ser feliz
Era de veinte y pocas promesas rotas
Y cicatrices sordas
Hartas de curar heridas y tropezar
En las mismas avenidas

Hace dos Abriles un flechazo en el talón de Aquiles me hizo inmortal
A todas las cicatrices que hoy sufren sordas
Y es que el ser feliz era de veinte y pocas
Historias de kinkis y cowboys

No le pongas freno
A este sol sereno
Que quiere cantarle a la luz del trueno
Y no existe el remedio para este fiel cowboy

Porque hace dos perdices que los dos fueron felices
Entre tanto miedo a no seguir las directrices
No hay remedio
Son historias de cuando éramos pequeños
Cuando tú eras kinky y yo Cowboy