Sorgenkind - Hallo Frauenwelt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich hab mir irgendwann gesagt
Liebeslieder sind peinlich und jedes auf seine Art
Hab sie ausgelacht, nachgeahmt und ausgemacht
Und daran gezweifelt, dass sowas wie Liebe sowas armes aus dir macht
Und heut hör ich nich auf auf dich zu warten
Denn würd ich dir meine Tür zu gerne vorm Gesicht zuschlagen
Und dir sagen wie scheißegal es mir ist
Wenn du nen Anderen fickst
Und dir das Arschloch zeigen das man scheinbar an mir vermisst
Doch von dir keine Spur; es nimmt mir den Stolz
Nimmt mir mein Ego und nimmt mir die Ruhe, doch nein
Ich frage nicht nach dir
Und sprechen sie doch über dich
Versteckt sich ein Verletzter hinter desinteressiertem Blick
Ich wüsste jedes Wort, jeden Satz
Jeden verdammten Punkt, den ich sagen würde wenn wir uns sehn
Würd dir den Glauben nehmen, dass ich dir zur Verfügung stehe
Und auf dich spucken, bevor ich weg von dir geh

[Hook] (2x)
Hallo Frauenwelt!
Und das hat die Liebe aus mir gemacht
Ich geb ein Fick auf die Liebe!
Was ist Liebe? Was, was?
Ich wein keine Träne
Ich kotz bereits Blut
Auch wenn ich wusste es geht schief
Hab ich es trotzdem versucht

[Part 2]
Und nein es ändert sich nix
Denn jede Liebe bleibt nur ein Tunnel am Ende des Lichts
Hat man ihn einmal befahren, dann befürchtet man nur das Ende
Fährt zurück in das Sonnenlicht und wird dann von ihm geblendet
Bleibt danach so lange blind wie der Tunnel geht
Weil man erst zurückwünscht bevor man sich endlich umgewöhnt
Anhalten, umdrehen, vorbeifahren ist nicht
Das Glück kommt zu dir und es fickt dich
Dankeschön, hab drauf gewartet, dass du endlich gehst
Denn für meine Album fehlte eh noch eine Track Idee
Und jetzt hol dir einen Typen, der dich nur ficken will
Und es auch easy schaffen wird wenn er sein Spiel nur richtig spielt
Ich werds genauso tun, gehe los und trink mir einen
Und mit etwas Glück nehm ich ne Bessere als dich mit heim
Es hat sich für mich, Sache vom Tisch
Lebe wohl, Was du auch bist
Danke für nichts!

[Hook] (2x)