StarGate - 1Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: StarGate
Data wydania: 2018-04-25
Gatunek: Dance
Producent: Murda Beatz
Tekst: Tor Erik Hermansen, Sir Nolan, Poo Bear, PARTYNEXTDOOR, 21 Savage, Mikkel Storleer Eriksen

Tekst piosenki

[Intro: PARTYNEXTDOOR]
I'm afraid of forever
And I'm afraid like never
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night

[Verse 1: 21 Savage]
21, 21
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
Give you the Bentley, let you ride for one night (for one night)
And I'ma put you on a flight the same night (the same night)
I got a problem and this shit ain't really right (really right)
I be switchin' different women every night (every night)
I don't save numbers, it's a waste of time (waste of time)
You say that you a wifey but you never could be mine (never mine)
One night, one night (one night)
It might be the best night of your life (your life)
They say I need to settle down, I tried (I tried)
Savage gettin' married, phew, yeah, right (21, 21)

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]
Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
You's a drinker, you's a smoker
Been a loner, you ain't in the mix
You a brick house, you a 36
Shawty on the low been gettin' money in and out
Shawty from the zoo, an animal like In-N-Out
I ain't 'bout commitment, show you what this pimpin' 'bout
If they ain't told you, I'ma tell you

[Pre-Chorus: PARTYNEXTDOOR]
I'm afraid of forever
And I'm afraid like never
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night, yeah

[Chorus: 21 Savage & PARTYNEXTDOOR]
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night

[Verse 3: PARTYNEXTDOOR]
Got a bitch in every room like a smoke detector
One white, one white just like salt and pepper
Shh, don't be selfish, don't be selfish, baby
Only one seat in that black Mercedes
Ah, ah, in there standin' on the couch
Pass 'em out like a fuckin' voucher
Vroom, love the way you motormouth
Skrrt, GPS straight up to the house
You fuck with Sean in the D, all in his DMs on Instagram
You fuck with Wiz in the P, comments on all of his Instagrams
You fuck with Drake in the 6, just admit you're a believer
It's never cheaper to keep her

[Pre-Chorus: PARTYNEXTDOOR]
I'm afraid of forever
And I'm afraid like never
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night, yeah

[Chorus: 21 Savage & PARTYNEXTDOOR]
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night, hey, ayy, ayy
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night

[Outro: PARTYNEXTDOOR]
Girl, go 'head and give it up
I'ma play with you for one night, one night
All we ever need is one night, one night

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to melancholijny, zmysłowy hymn o emocjonalnym dystansie i lęku przed bliskością — ubrany w nocny, klubowy klimat. 21 Savage i PARTYNEXTDOOR tworzą duet, który balansuje między pożądaniem a pustką. Refren „all we ever need is one night” to nie tylko zaproszenie do fizycznej relacji, ale też wyznanie — że obaj artyści są emocjonalnie wypaleni, zdolni jedynie do chwilowego kontaktu. Miłość jawi się tu jako ryzyko, którego się boją; nocne spotkania są ucieczką od samotności, ale nie prowadzą do niczego trwałego.

 

Zwrotki 21 Savage’a są zimne i szczere: mówi o niemożności zaangażowania, o ciągłej rotacji kobiet i pustce pod powierzchnią luksusu („I be switchin’ different women every night”). PARTYNEXTDOOR dodaje bardziej melodyjną, introspektywną warstwę — pokazuje kobiety w świecie mężczyzn, którzy nie potrafią kochać, tylko „grają” na jedną noc. W tle przewija się motyw strachu przed „forever”, czyli trwałym związkiem — bo w tym świecie wieczność jest bardziej przerażająca niż samotność. W efekcie to utwór o ludzkim głodzie bliskości w czasach emocjonalnego wyjałowienia: kiedy miłość stała się transakcją, a noc – jedynym miejscem, gdzie można jeszcze na chwilę poczuć coś prawdziwego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od StarGate
Waterfall
602
{{ like_int }}
Waterfall
StarGate
Nothing's Forever
504
{{ like_int }}
Nothing's Forever
StarGate
Sands of Time
487
{{ like_int }}
Sands of Time
StarGate
Age of Aquarius
473
{{ like_int }}
Age of Aquarius
StarGate
Wounded Souls
441
{{ like_int }}
Wounded Souls
StarGate
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
336
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
312
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia