Steam Powered Giraffe - Me & My Baby (Saturday Night) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Is there such a thing as too much of a good thing?
I ask myself that everyday
That is until the weekend comes and the sun has gone away to sleep
Then there's only one thing on my mind (a good time)

That's right

Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Saturday)
Yeah, Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Saturday)

With The dancing and the singing
Like the weekdays never happened
I could be, I should be dancing right now cause

Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Saturday)
Yeah, Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Saturday)

The talk of the town is where we're headed next
Cause everywhere we go is the best
(The very, very best)

It doesn't matter the company but we're pretty good company
For you to have around
(Around, Around, Around)

And Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Saturday)
Yeah, Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Me & My Baby love, love, Saturday)

With the dancing and the singing
Like the weekdays never happened
I could be, I should be dancing right now cause

Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Me & My Baby love, love, Saturday)
Yeah, Me and my baby love Saturday ni-ha-ha-haights
(Me & My Baby love, love, Saturday)

Here we go...my baby & I, My baby and I-hai...My baby!
We're goin' Dancin' tonight!

The dull-drum of the work week gets me feeling down
Misery and sorrow follow us around

But when that music hits and the band starts to play
Please, you better get out of our way

Cause Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Me & My Baby love, love, Saturday)
Yeah, Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Me & My Baby love, love, Saturday)
Me and my baby love Saturday nights, Saturday nights
(Me & My Baby love, love, Saturday)
Me & My Baby love, love, Saturday