Sugababes - Overload [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sugababes
Data wydania: 2000-09-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Siobhan]
Strange fear I ain't felt for years
The boy's coming and I'm close to tears
I can't let go of you now

[Verse 2: Siobhan]
Imagination's playing round for free
In my world I take him out for tea
Oh my God, can't say no

[Verse 3: Siobhan]
Skipping school, go walk for air
I just had to get out of bed
I'm on overload in my head

[Chorus: Sugababes]
Train comes I don't know its destination
It's a one-way ticket to a madman's situation
Train comes I don't know its destination
It's a one-way ticket to a madman's situation

[Verse 4: Sugababes]
Life is a dream, time does come true
And in my sleep I think of you
Feather bed by myself

[Verse 5: Sugababes]
Basically probability
Says that fate's come side with me
It's been so long on my shelf

[Chorus: Sugababes]
Train comes I don't know its destination
It's a one-way ticket to a madman's situation
Train comes I don't know its destination
It's a one-way ticket to a madman's situation

[Bridge: Mutya]
The tension is incredible, boy I'm in charge
You know how I feel for you
Will you stop, or will you just keep going
Please don't say no, no, no, no

[Chorus: Sugababes]
Train comes I don't know its destination
It's a one-way ticket to a madman's situation
Train comes I don't know its destination
(I know, I know)
It's a one-way ticket to a madman's situation

[Chorus: Sugababes]
Train comes I don't know its destination
(Our secret's safe in bed)
It's a one-way ticket to a madman's situation
Train comes I don't know its destination
(I know, I know)
It's a one-way ticket to a madman's situation
(Got me feeling sad)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Dziwny lęk, którego od lat nie czułam
Zbliża się ten chłopak i jestem bliska łez
Nie potrafię o tobie zapomnieć

[zwrotka 2]
Wyobraźnia szaleje
W moim świecie, zabieram go na kolację
O mój boże, nie może odmówić

[zwrotka 3]
Olewam szkołę, idę na spacer na świeżym powietrzu
Po prostu musiałam wyjść z łóżka
Moja głowa jest przeciążona

[refren]
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa

[zwrotka 4]
Życie jest snem, czas naprawdę się spełnia
A kiedy śpię, myślę o tobie
W łóżku z pierza, całkiem sama

[zwrotka 5]
W zasadzie zgodnie z rachunkiem prawdopodobieństwa
Szczęście powinno być po mojej stronie
Tak długo stało gdzieś na półce

[refren]
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa

[bridge]
Napięcie jest niesamowite, chłopcze jestem naładowana
Wiesz, co do ciebie czuję
Zatrzymasz się czy będziesz to kontynuował?
Proszę nie mówi nie nie nie nie

[refren]
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
(wiem, wiem)
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa

[refren]
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
(nasz sekret jest bezpieczny w łóżku)
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa
Przyjechał pociąg, nie wiem dokąd jedzie
(wiem, wiem)
Mam bilet w jedną stronę do wariatkowa
(to sprawia, ze czuję się smutna)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Overload jest opowieścią młodej kobiety o zauroczeniu, którego właśnie doświadcza. Niewiasta zwróciła niedawno uwagę na pewnego młodzieńca. Wywarł on na niej takie wrażenie, że dziewczyna nie potrafi przestać o nim myśleć. Zaniedbuje swoje obowiązki i znajomych – większość czasu spędza na wyobrażaniu sobie wspólnych chwil z ukochanym.

 

Zakochana panna zamyka się we własnym świecie. W jego ramach zaprasza wybranka na kolację i przeżywa z nim romantyczne chwile. Życie dziewczyny zaczyna przypominać bardziej sen niż jawę. Niezależnie od pory dnia czy nocy, dziewczę marzy o chłopaku. Wydaje jej się, że wariuje.  Chciałaby, żeby mężczyzna dał jej jakiś znak. Pragnie wiedzieć czy ma jakiekolwiek szanse na związek z nim.

 

Dziewczyna jest przekonana, że kawaler, który skradł jej serce wie o jej uczuciach. Kobieta próbuje na niego naciskać – stara się zmusić go do określenia swojego stosunku do niej. Nie ma już siły żyć w niepewności. Ma pewność, że jeżeli nie dowie się, co czuje do niej wybranek, dosłownie oszaleje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sugababes
Push The Button
4k
{{ like_int }}
Push The Button
Sugababes
Too Lost In You
2,7k
{{ like_int }}
Too Lost In You
Sugababes
About You Now
2,7k
{{ like_int }}
About You Now
Sugababes
Denial
1,1k
{{ like_int }}
Denial
Sugababes
Ugly
866
{{ like_int }}
Ugly
Sugababes
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
776
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
482
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia