Suho (수호) - Who Are You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Suho (수호)
Album: Who Are You
Data wydania: 2025-09-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
Du-du-du, du
Du-du-du, du
One, two, three, yeah

[Verse 1]
지난 짙은 밤사이
허공 위를 헤맸지
죄 없는 별만
질리게 셌지
우린 이제 꿈이 아닌
갈등 속의 현실뿐 true
처음 만난 사이처럼
왠지 어색하네 오늘따라
매일 본 넌데
말이 계속 안 나와
괜히 또 날씨 얘긴 하지 마
누구라도 이제는 말해

[Pre-Chorus]
난 이쯤에 out 좀 괴로워
하필 또 BGM은
잔잔하게 들려와
흔하고 뻔한 이별처럼
멋도 없이 왜 이래
이럴 땐 웃어야 하나

[Chorus]
So who are you?
자 내일이면 우린 다 free
더 생각해도 답은 같지
이건 잘 된 게 맞아

[Verse 2]
너에게 털어놔
꽤 오래 좋았지 근데
너와 난 완벽히 물과 크림이지
우린 이제 섞일 수도 없는
다른 현실 속 true

[Pre-Chorus]
우릴 재촉하듯 해
또 이어진 노래
마지막 인산 이걸로 할까
재미도 없이 슬픈 얘긴 마
누가 먼저 일어나 갈래

[Chorus]
So who are you?
자 내일이면 우린 다 free
더 생각해도 답은 같지
이건 잘 된 게 맞아
So who are you?
꽤 괜찮았던 사이 맞지
곧 달라지는 우리 자리
이건 잘 된 게 맞아

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Du-du-du, du
Du-du-du, du
Raz, dwa, trzy, tak

[Zwrotka 1]
Przez głęboką, ciemną noc
Płynąłem przez puste niebo
Męcząc się liczeniem niewinnych gwiazd
Nie jesteśmy już we śnie
Po prostu niespokojna rzeczywistość - prawda
Jak obcy
Dzisiaj czuję się tak niezręcznie
Widzę cię codziennie
Ale słowa nie chcą płynąć
Nie wspominaj więcej o pogodzie
Ktoś z nas musi to teraz powiedzieć

[Pre-Chorus]
Zaraz stąd wyjdę, to boli
I ze wszystkich rzeczy, muzyka w tle gra
Tak delikatnie w powietrzu
Jak jakaś banalna scena rozstania
Czemu to jest takie niefajne?
Mam się przez to uśmiechać?

[Refren]
Więc kim jesteś?
Jutro obydwoje będziemy wolni
Zastanów się jeszcze raz, ta sama odpowiedź
To naprawdę najlepsze rozwiązanie

[Zwrotka 2]
Muszę przyznać, że przez jakiś czas było nam dobrze, ale
Ty i ja jesteśmy w zasadzie
Jak woda i śmietanka
Nie ma mowy, żebyśmy się zmieszali

[Pre-Chorus]
Prawdziwi w naszych odrębnych rzeczywistościach
Jakby nas poganiało
Następna piosenka już leci
Czy to powinno być nasze ostatnie pożegnanie?
Pomińmy smutne, nudne historie
Kto pierwszy odejdzie?

[Refren]
Więc kim jesteś?
Jutro obydwoje będziemy wolni
Zastanów się jeszcze raz, ta sama odpowiedź
To naprawdę najlepsze rozwiązanie
Więc kim jesteś?
Naprawdę mieliśmy coś dobrego
Ale nasze światy zaraz się wywrócą do góry nogami
To naprawdę najlepsze rozwiązanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Who Are You" to piosenka wydana 22 września 2025 roku w ramach albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Kim Jun Myeon (김준면), lepiej znanego jako SUHO (수호). Wydawnictwo noszące tytuł "Who Are You" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

Utwór "Who Are You" opowiada o cichym, zagmatwanym końcu związku. Nie przedstawia dramatycznego, gwałtownego rozstania, ale raczej powolne, bolesne uświadomienie sobie, że dwoje ludzi stało się sobie obcymi. Głównym tematem jest emocjonalny dysonans, jaki powstaje, gdy patrzymy na kogoś, kto kiedyś był nam bliski i czujemy jedynie dystans, co prowadzi do tytułowego, rozdzierającego serce pytania: "Kim więc jesteś?".

 

Tekst oddaje atmosferę ostatniego, niezręcznego spotkania, w którym miłość wygasła, pozostawiając po sobie pustą skorupę rutyny i niewypowiedzianych prawd. "Who Are You" to portret końca związku. To smutna, a zarazem pięknie szczera, eksploracja momentu, w którym dwoje kochanków patrzy na siebie i uświadamia sobie, że więź, która ich definiowała, już zniknęła, pozostawiając po sobie jedynie nieznajomych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Suho (수호)
Grey Suit
458
{{ like_int }}
Grey Suit
Suho (수호)
FOREVER
424
{{ like_int }}
FOREVER
Suho (수호)
75분의 1초 (Moment)
402
{{ like_int }}
75분의 1초 (Moment)
Suho (수호)
Decanting
393
{{ like_int }}
Decanting
Suho (수호)
Hurdle
363
{{ like_int }}
Hurdle
Suho (수호)
Komentarze
Utwory na albumie Who Are You
3.
76
4.
67
5.
56
6.
45
7.
44
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
154
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
499
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia