Tate McRae - uh oh [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tate McRae
Data wydania: 2022-09-30
Gatunek: Pop
Producent: Louis Bell
Tekst: Tate McRae

Tekst piosenki

[Intro]
(Ahh)

[Verse 1]
Feel your eyes watchin' me
So I'm movin' on him just so you can see
Told you I was gonna get you right back (Right back)
Oh, you don't really like that? (Oh)
I'm lost again (Oh) when you walk away (Oh)
You know if you leave, I ain't gonna stay (Oh-oh-oh)
When I'm doin' good, you get me off track (Oh)
And I guess I kinda like that (Oh)

[Pre-Chorus]
You make me really, really good at makin' bad decisions
All my friends know where to look every time I go missin'
Seven texts and two missed calls
Know I can't ignore 'em all
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
I lied (Oh)

[Chorus]
Uh-oh, I couldn't help myself
I'm almost at your house again, again
Uh-oh, I'm one foot in the door
My clothes are on your floor again, again
I get a littlе drunk and it's all I want
Tomorrow I'll be sick, but tonight I'm numb
Uh-oh, now we can just pretеnd
We won't do it again, again, again

[Verse 2]
Roll your eyes like you do
Should have known it's always the same with you
Tryin' not to feel our connection
But oh my god, it's kinda temptin'
You said, "Can we leave now?" (Oh)
I don't think we should (Oh)
Through the back door (Oh)
That won't end good (Oh)
Now at my place
Shit, you know I would (Oh)
Gonna follow you out when nobody looks

[Pre-Chorus]
You make me really, really good at makin' bad decisions
All my friends know where to look every time I go missin'
Seven texts and two missed calls
Make you wait before I fall
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
I lied (Oh)

[Chorus]
Uh-oh, I couldn't help myself
I'm almost at your house again, again (Oh-oh)
Uh-oh, I'm one foot in the door
My clothes are on your floor again, again (Ooh-ooh)
I get a little drunk and it's all I want
Tomorrow I'll be sick, but tonight I'm numb (Numb)
Uh-oh, now we can just pretend
We won't do it again, again, again

[Outro]
(Again, again)
Again, again
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
Again, again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ahh)

[Zwrotka 1]
Czuję jak twoje oczy mnie obserwują
Więc ruszam na niego tylko po to, byś mógł zobaczyć
Powiedziałam ci, że zaraz cię odzyskam (Zaraz)
Oh, naprawdę tego nie lubisz? (Oh)
Znowu jestem zagubiona (Oh), kiedy odchodzisz (Oh)
Wiesz, że jeśli odejdziesz, nie zostanę (Oh-oh-oh)
Kiedy dobrze sobie radzę, sprowadzasz mnie z właściwej drogi (Oh)
I myślę, że to mi się podoba (Oh)

[Pre-Chorus]
Sprawiasz, że jestem naprawdę dobra w podejmowaniu złych decyzji
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, gdzie mnie szukać za każdym razem, gdy znikam
Siedem wiadomości i dwa nieodebrane połączenia
Wiem, że nie mogę ich wszystkich zignorować
Powiedziałam, że będę spała u siebie
Skłamałam

[Refren]
Uh-oh, nie mogłam się powstrzymać
Znowu jestem prawie w twoim domu, znów
Uh-oh, stoję jedną nogą w drzwiach
Moje ubrania znów są na twojej podłodze, znów
Trochę się upiłam i to wszystko czego chcę
Jutro będę chora, ale dziś wieczorem jestem odrętwiała
Uh-oh, teraz możemy po prostu udawać
Nie zrobimy tego ponownie, ponownie, ponownie

[Zwrotka 2]
Przewracasz oczami tak jak to robisz
Powinnam była wiedzieć, że z tobą zawsze jest tak samo
Próbuję nie czuć naszego połączenia
Ale o mój Boże, to kuszące
Powiedziałeś: "Czy możemy teraz wyjść?" (Oh)
Myślę, że nie powinniśmy (Oh)
Przez tylne drzwi (Oh)
To się nie skończy dobrze (Oh)
Teraz u mnie
Cholera, wiesz, że bym to zrobiła (Oh)
Pójdę za tobą, kiedy nikt nie będzie patrzył

[Pre-Chorus]
Sprawiasz, że jestem naprawdę dobra w podejmowaniu złych decyzji
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, gdzie mnie szukać za każdym razem, gdy znikam
Siedem wiadomości i dwa nieodebrane połączenia
Wiem, że nie mogę ich wszystkich zignorować
Powiedziałam, że będę spała u siebie
Skłamałam (Oh)

[Refren]
Uh-oh, nie mogłam się powstrzymać
Znowu jestem prawie w twoim domu, znów (Oh-oh)
Uh-oh, stoję jedną nogą w drzwiach
Moje ubrania znów są na twojej podłodze, znów (Oh-oh)
Trochę się upiłam i to wszystko czego chcę
Jutro będę chora, ale dziś wieczorem jestem odrętwiała (Odrętwiała)
Uh-oh, teraz możemy po prostu udawać
Nie zrobimy tego ponownie, ponownie, ponownie

[Outro]
(Ponownie, ponownie)
Ponownie, ponownie
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
(Ponownie, ponownie, ponownie, ponownie)
Ponownie, ponownie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"uh oh" to wydany 30 września 2022 roku singiel kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae, który promuje wersję deluxe wydanego 27 maja 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "i used to think i could fly" ukazało się nakładem wytwórni RCA Records.

 

Utwór "uh oh" to opowieść o toksycznej relacji w życiu kobiety wypowiadającej się w piosence, być może samej McRae. Tate w pełni świadomie stwierdza, że zarówno dana relacja, jak i sam mężczyzna mają zły wpływ na jej życie, jednak za każdym razem gdy się spotykają nie są w stanie powstrzymać wzajemnego pociągu i spędzają razem noc, jednocześnie przysięgając, że jest to ostatni raz:

 

"(...) Uh-oh, nie mogłam się powstrzymać/ Znowu jestem prawie w twoim domu, znów/ Uh-oh, stoję jedną nogą w drzwiach/ Moje ubrania znów są na twojej podłodze, znów/ Trochę się upiłam i to wszystko czego chcę/ Jutro będę chora, ale dziś wieczorem jestem odrętwiała/ Uh-oh, teraz możemy po prostu udawać/ Nie zrobimy tego ponownie, ponownie, ponownie (...)"

 

W jednym z wywiadów McRae mówiła o całym projekcie "i used to think i could fly" i inspiracjach z nim związanych: "W sumie mam wiele różnych rzeczy, przez które przechodziłam w swoim życiu, zwłaszcza gdy kończę 18 lat i wyprowadzam się z domu. Wiele się teraz zmienia, więc myślę, że mój album zdecydowanie zawiera wiele koncepcji, z którymi nigdy wcześniej nie korzystałam. Ten następny rozdział to cały świeży materiał, nad którym pracowałam przez ostatnie kilka miesięcy."

 

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się McRae: "Kiedy jesteś młodszy, wszystko wydaje się całkowicie możliwe. Nie zakładasz, że wysokości są przerażające, ponieważ nikt ci nie powiedział, czego się boją. Nikt jeszcze nie zostawił na tobie śladu. Zawsze interesowało mnie, jak życie odciska na tobie swoje piętno, gdy dorastasz, i jak ludzie, którymi się otaczasz, kształtują cię jako osobę."

 

"Nie chciałam, żeby ten album wydawał się albumem w stylu smuć się za mnie. Chciałam, aby ludzie mieli chwile, w których mogliby płakać i czuli, że mogą się do tego odnieść, ale jednocześnie chcę, aby czuli się jak: 'jestem ostra.' Chciałam po prostu wykreślić wszystkie aspekty mojego umysłu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tate McRae
you broke me first
25,8k
{{ like_int }}
you broke me first
Tate McRae
Greedy
17,3k
{{ like_int }}
Greedy
Tate McRae
10:35
5k
{{ like_int }}
10:35
Tiësto
that way
4,3k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
You
4,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia