Terceira Safra - Assim Segue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Terceira Safra
Data wydania: 2012-05-25
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Lá se vão um, dois, três, quatro, mil
Num mar de gente sem futuro aqui é brasil
Todo dia uma batalha nessa guerra sem ter fim
Amo minha pátria mas minha pátria já não vê assim

Não tem parquinho só criança no farol
No fim do dia a calçada vira lençol
Onde sonhava em ser criança, acabou a esperança
Roubaram a sua infância e hoje só quer vingança

Prisão sem cela, prisioneiro sem corrente
Pura sequela, máquina de delinquente
Povo resistente, força de capoeira
Te faz formar no morro as black panther brasileira
Aqui barraco é luxo, sociedade em declínio
Pra morador de rua viaduto é condomínio
Tô cansado de promessas, provaram quem são fraude

Pra quem mora em brasilia o planalto virou playground
Não quero chuva de bala pra ver as mãe sofrer
Mas nasci soldado então é matar ou morrer
Entre as presa do mundão, a maior foi a paz
E hoje a favela sabe a falta que ela faz
Com vocês, planeta, ódio, salve, mundo cruel
Não vou seguir, sem terminar o meu papel

Ohh Pai do céu por favor me dê coragem
Pra vagar nesse inferno que eles chamam de cidade
Só fita os moleque sem pai, sentindo ódio
Em vez de pular muro querendo subir nos pódio
Dá revolta né? mas tem culpa em parcela
Tem nego que vira liga e esquece da favela
E assim desde o inicio não dá pra escapar
A vida corre perigo tio tá longe de acabar
Isso é só um resumo que me faz pensar
Que só com outro Big Bang que o mundo vai mudar

E um momento de conflito sempre penso em vários
Será que o amor nasce da alma de onde temos plantado
É claro, se eu fizer isso, pensando em retorno
A ingratidão é bem maior pra me matar de desgosto

O mundo, onde a guerra se disfarça de paz
Onde a única esperança do homem não existe mais
Sou capaz de correr pelos que não pode
E acreditar que é nois memo porque aqui ninguém socorre
Seria bom se fosse só uma mão lava a outra

E nunca usada pra tomar atitude tola
Um sorriso sempre é bom pra mostrar que vencemos
A mão-de-obra barata que nos submetemos
Todo dia, pra viver de uma forma
Quantos morreram trampando e não tão nos livro de história
É foda, trabalhar e saber o que eu ganho
Não me deixa morrer mas não compra meu sonho
Se os neguin sem pai que é esquecido no tempo

Amanhã não é o congresso que será o bom exemplo
As favelas, são locais de sentimentos destruídos
Que a cada segundo choram no teu ombro amigo
Só quem chora sabe, cada peso de uma lágrima
Queria os neguin de trófeu na foto com as medalha
Se pudesse eu programava o amor no ser humano
E o ódio deletava, ao decorrer dos anos

No passado chicotada era pra negro revoltado
Hoje o chicote é cromado e atribuído no enquadro
E é o medo dos moleque na abordagem violenta
Alimenta o nosso ódio que por eles só aumenta
Sonhos mudam a vida, faço minha trajetória
O sistema opressor não impede minha vitória
Quero subir no pódio e gritar que eu venci
Porque na guerra eu já tô desde o dia que eu nasci

E foi aí que eu decidi escrever rap, e fui
Encontrar o caminho onde um homem evolui
Tava cansado do que o mundo oferecia de bandeja e fui atrás
Sabia que existiria mais

Por trás das leis, por trás da verdade forjada
Encontrei amigos e um sonho nessa caminhada
Se Deus me deu caneta, eu devolvi poesia
Passei a decorar todos rap que eu ouvia
E um dia comprei uma corrente, que tinha cor de prata
Mas não era de prata (não), reciclagem de lata
Comprei duas camiseta bem larga junto
Um mes depis comprei uma calça pra fechar o conjunto

E me senti mais vivo, funcionava como incentivo
Mais um motivo, pra eu acalmar meu lado agressivo
Depois joguei tudo isso fora, enfim
Tava maduro pra enxergar que o rap já tava dentro de mim
Tipo Daniel San, Mestre Miyagi
O Karatê que vem de dentro da alma, não há quem pague
Pupilo consciente, mostrei dedicação
Meu coração é uma junção de Brown, MV e Helião

Sou os tiozin nos bares, fujo da solidão
Sou família nos lares, fujo da multidão
Sou zumbi dos palmares, fujo da escravidão
Mas meu quilombo é fone nos ouvido e rap pesadão
Somos Notorious BIG, também somos Tupac
Irmão que sai do crime, pivete que larga o crack
O rap é piripaque no seu sistema nervoso
Do caminho que eu escolhi hoje eu sou orgulhoso
Muita treta chegar, mais ainda manter
Se a caneta estourar, vou sangrar pra escrever
A dedo pra que a nossa honra seja mantida
Pois quem tem medo de sofrer não merece o melhor da vida (não)

E assim segue
E assim segue
Terceira safra (aham)

É nois

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Terceira Safra
Um, Dois, Três [intro]
302
{{ like_int }}
Um, Dois, Três [intro]
Terceira Safra
Até Queria...Mas Nuntatenu
299
{{ like_int }}
Até Queria...Mas Nuntatenu
Terceira Safra
Tímidos
299
{{ like_int }}
Tímidos
Terceira Safra
Menina Veneno
298
{{ like_int }}
Menina Veneno
Terceira Safra
Oração
289
{{ like_int }}
Oração
Terceira Safra
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia