The Chainsmokers - Push My Luck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chainsmokers
Gatunek: Pop
Producent: Ian Kirkpatrick, The Chainsmokers, Smarter Child
Tekst: Smarter Child, Andrew Taggart

Tekst piosenki

[Verse 1]
Broad Street
Yeah, we met over sake
Might have started off rocky
And ruined our first date
But last night
When you finally called me
I ran straight through the lobby
I couldn't keep you waiting

[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
That you like your space with your one roommate
Do you mind if I see you tomorrow?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
That you work Sundays for minimum wage
Should I have known that you would take hold and never let go?
Never let go

[Chorus]
I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
I think I might push my luck with you
Did you say that you got nothing else to do?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Yeah, I'm dying to

[Verse 2]
Restless
Tangled up in your mattress
In the morning, we'll get dressed
The one that got away
You caught me (You caught me)
Yeah, I'm right where you want me
Every inch of my body
Won't let this go to waste

[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
That you like your space with your one roommate
Should I have known that you would take hold and never let go?
Never let go

[Chorus]
I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
I think I might push my luck with you
Did you say that you got nothing else to do?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Yeah, I'm dying to

[Drop]
I think I might push my—
Does another night feel al—
If I ask right now, would—

[Chorus]
I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
I think I might push my luck with you
Did you say that you got nothing else to do?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Yeah, I'm dying to

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szeroka ulica
Tak, poznaliśmy się przy sake
Może początek był trudny
I zrujnował naszą pierwszą randkę
Ale ostatniej nocy
Kiedy w końcu do mnie zadzwoniłaś
Przebiegłem prosto przez lobby
Nie mogłem kazać ci czekać

[Pre-Chorus]
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Że podoba ci się mieszkanie, które dzielisz ze swoją współlokatorką
Nie będziesz miała nic przeciwko, jeśli zobaczymy się jutro?
Tak, wiem, tak, wiem, tak, wiem, tak, wiem
Że pracujesz w niedziele za podstawowe wynagrodzenie
Czy powinienem był wiedzieć, że złapiesz mnie i nigdy nie puścisz?
Nigdy nie puszczaj

[Refren]
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy kolejna noc wydaje ci się w porządku?
Jeśli zapytam teraz, czy dobrze to przemyślisz? (Hej)
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy powiedziałaś, że nie masz nic innego do roboty?
Czy mogę zostać? Bardzo bym chciał
Tak, bardzo bym chciał

[Zwrotka 2]
Niespokojna
Zaplątana na materacu
Rano się ubierzemy
Ten, który uciekł
Złapałaś mnie (złapałaś mnie)
Tak, jestem dokładnie tam, gdzie mnie chcesz
Każdy cal mojego ciała
Nie pozwolę się temu zmarnować

[Pre-Chorus]
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Że podoba ci się mieszkanie, które dzielisz ze swoją współlokatorką
Czy powinienem był wiedzieć, że złapiesz mnie i nigdy nie puścisz?
Nigdy nie puszczaj

[Refren]
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy kolejna noc wydaje ci się w porządku?
Jeśli zapytam teraz, czy dobrze to przemyślisz? (Hej)
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy powiedziałaś, że nie masz nic innego do roboty?
Czy mogę zostać? Bardzo bym chciał
Tak, bardzo bym chciał

[Drop]
Myślę, że mogę spróbować…
Czy kolejna noc wydaje ci się ...
Jeśli zapytam teraz, czy…

[Refren]
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy kolejna noc wydaje ci się w porządku?
Jeśli zapytam teraz, czy dobrze to przemyślisz? (Hej)
Myślę, że mogę spróbować z tobą szczęścia
Czy powiedziałaś, że nie masz nic innego do roboty?
Czy mogę zostać? Bardzo bym chciał
Tak, bardzo bym chciał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Push My Luck” to szósty utwór wydany w ramach albumu „World War Joy”. Lirycznie utwór oparty jest na etapie randkowania zakochanych w sobie partnerów. Jedna osoba czuje się oczarowana przez drugą i chce zwiększyć swoje szczęście, starając się, aby zobaczyli się następnego dnia.

 

Nasz bohater twierdzi, że może pchnąć szczęście, co oznacza, że ​​wypycha łódź. Mógł znaleźć kogoś, kto byłby odrobinę lepszy od niego. Być może będzie musiał grać w inny sposób, wiedząc, jaka jego ukochana jest niesamowita.

 

Po raz pierwszy utwór został wydany w maju 2019 r., gdy The Chainsmokers udostępnili historię na Instagramie z piosenką odtwarzaną w tle. Dłuższy fragment został udostępniony 25 września 2019 r., a pełny utwór został wykonany na żywo tego samego dnia podczas koncertu otwierającego trasę „World War Joy” w Cincinnati, Ohio.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chainsmokers
Something Just Like This
8,5k
{{ like_int }}
Something Just Like This
The Chainsmokers
Closer
8,5k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
4,7k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Paris
2,8k
{{ like_int }}
#SELFIE
2,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Beautiful Ghosts
355
{{ like_int }}
Beautiful Ghosts
Taylor Swift
Orphans
898
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
Before You Go
68
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Watermelon Sugar
525
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Dance Monkey
12,3k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Wracam do domu
2,6k
{{ like_int }}
Wracam do domu
Justyna Steczkowska
Pola
57,9k
{{ like_int }}
Daddy
729
{{ like_int }}
Daddy
Coldplay