The Chainsmokers - Don't Let Me Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chainsmokers
Data wydania: 2016-02-05
Gatunek: Pop, Electronic

Tekst piosenki

[Verse 1]
Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you're not around
I say your name but you're not around

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
D-Don't let me down

[Post-Chorus: Instrumental]
Don't let me down
Don't let me down, down, down
Don't let me down, don’t let me down, down, down

[Verse 2]
R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there's nobody by my side

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
D-Don't let me down

[Post-Chorus: Instrumental]
Don't let me down
Don't let me down, down, down
Don't let me down, down, down
Don't let me down, down, down
Don't let me down, don’t let me down, down, down

[Bridge]
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah

[Chorus]
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head, darling I hope
That you'll be here, when I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
Don't let me down

[Outro]
Yeah, don't let me down
Yeah, don't let me down
Don't let me down, oh no
Said don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down, down, down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zaraz się rozbiję, uderzę w ścianę
Potrzebuję cudu
Pośpiesz się, potrzebuję cudu
Zostałam zupełnie sama, wyciągam rękę
Wołam cię, ale jesteś daleko
Wymawiam twoje imię, ale jesteś gdzieś daleko

[Refren]
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię w tej chwili
Tak, potrzebuję cię w tej chwili
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
Zdaje mi się, że powoli tracę rozum
To wszystko toczy się w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że się tu zjawisz, teraz, gdy najbardziej cię potrzebuję
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
N-nie zawiedź mnie

[Zarefren: Instrumentalny]
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie

[Zwrotka 2]
K-kończy mi się czas
Naprawdę myślałam, że jesteś po mojej stronie,
Ale nie ma tu nikogo

[Refren]
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię w tej chwili
Tak, potrzebuję cię w tej chwili
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
Zdaje mi się, że powoli tracę rozum
To wszystko toczy się w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że się tu zjawisz, teraz, gdy najbardziej cie potrzebuję
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
N-nie zawiedź mnie

[Zarefren: Instrumentalny]
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź, nie zawiedź, nie zawiedź mnie

[Przejście]
Och, chyba tracę rozum, tak, tak, tak
Och, chyba tracę rozum, tak, tak, tak

[Refren]
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię w tej chwili
Tak, potrzebuję cię w tej chwili
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
Zdaje mi się, że powoli tracę rozum
To wszystko toczy się w mojej głowie, kochanie, mam nadzieję,
Że się tu zjawisz, teraz, gdy najbardziej cie potrzebuję
Więc nie, więc nie, nie zawiedź mnie
N-nie zawiedź mnie

[Wyjście]
Tak, nie zawiedź mnie
Tak, nie zawiedź mnie, o nie
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź mnie
Nie zawiedź, nie zawiedź mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z wokalistką Dayą. Artystka prosi tutaj swojego chłopaka o to aby ją ocalił i udwodnił, że jest dobrym człowiekiem, że "dobrzy chłopcy się nie ukrywają". Daya mówi w pierwszej zwrotce utworu, że doszła już w swoim życiu do ściany i stanęła w martwym punkcie. Nie potrafi znaleźć wyjścia z sytuacji, w której się znalazła i prosi mężczyznę żeby pomógł ją wyzwolić się z tej tragedii. Woła go, szuka - on nie odpowiada, nie ma go obok niej wtedy, kiedy najbardziej go potrzebuje. 

 

Refren piosenki w całej swojej rozciągłości stanowi wołanie o pomoc. Daya przyznaje wprost jak bardzo potrzebuje wsparcia ukochanej osoby, jak czeka na niego, na każdy gest, który pozwoli jej znów poczuć się szczęśliwą. I prosi chłopaka żeby tym razem jej nie zawiódł bo potrzebuje go bardziej niż zwykle. Mamy coraz mniej czasu, mówi do partnera. Coraz mniej czasu żeby on udowodnił, że ją kocha. Myślałam, że mam ciebie przy boku, mówi. A okazuje się, że nie mam nikogo. 

 

Raz za razem Daya prosi mężczyznę żeby udwodnił jej swoją miłość i wsparcie. Zdaje się, że on nie odpowiada na wezwania bo tekst staje się coraz bardziej rozpaczliwy. To wołanie o pomoc, o uczucie. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chainsmokers
Something Just Like This
28,8k
{{ like_int }}
Something Just Like This
The Chainsmokers
Closer
17,8k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
16,2k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Paris
8,3k
{{ like_int }}
Roses
5,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
357
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia