The Dillinger Escape Plan - Happiness is a Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dillinger Escape Plan
Gatunek: Metalcore, Experimental Rock

Tekst piosenki

Trapped infancy
What was lost in you
Found in solitude
I've seen that all the fun and games
Aren't that fair to play
I've seen that all the fucking games
Aren't that fun to play

You should say everything you wanna say
Leave nothing unspoken for the early grave
Still you stay frozen when you need to leave
It's only through death or love that we'll be free

Death or love and we'll be free

A fortress crumbles from inside
No fix when you're building on the broken
And happiness is just a smile

There's no way to replace the absence that grew cold like a sunset
Finally there's a glimpse of light cracking over the dark once illuminated

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Greg zdaje się śpiewać tutaj o tym, jak trudno jest we współczesnej rzeczywistości odnaleźć prawdziwe szczęście. Według niego świat staje się coraz bardziej niezrozumiałym, nieprzychylnym nam miejscem, którym zagubić się jest łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej. Gdy już raz stracimy naszą dziecięcą niewinność i skonfrontujemy swoje wyobrażenia i nadzieje z twardymi realiami, w jakich przyszło nam egzystować, oznaczać to będzie dla nas najpewniej zgubę. Trudno tu o jakąkolwiek właściwą ścieżkę, musimy na ślepo próbować oceniać, co jest tak naprawdę dobre, a co złe.

 

Puciato uważa, że jedynymi sposobami na to, by rzeczywiście poczuć prawdziwe szczęście są miłość i śmierć. Gdy mamy wsparcie w drugim człowieku i jesteśmy z nim związani szczerym uczuciem to nie musimy już przynajmniej w pojedynkę walczyć z przytłaczającą codziennością. Kochać i być kochanym to jedna z najważniejszych potrzeb w naszym życiu, która naprawdę potrafi dodać nam skrzydeł, jakkolwiek tragicznie by nie wyglądała nasza sytuacja. Śmierć z kolei jest ostatecznym uwolnieniem od ciągłej walki o przetrwanie. Jakkolwiek cyniczne by się to nie wydawało, gdy umrzemy nareszcie będziemy mogli nacieszyć się długo upragnionym spokojem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dillinger Escape Plan
Milk Lizard
596
{{ like_int }}
Black Bubblegum
586
{{ like_int }}
Black Bubblegum
The Dillinger Escape Plan
Farewell, Mona Lisa
532
{{ like_int }}
Farewell, Mona Lisa
The Dillinger Escape Plan
Sugar Coated Sour
474
{{ like_int }}
Sugar Coated Sour
The Dillinger Escape Plan
When I Lost My Bet
469
{{ like_int }}
When I Lost My Bet
The Dillinger Escape Plan
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
280
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
583
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia