The Strokes - Going Shopping [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Jak tygrys, będą cię ścigać
Słowami zamiast pazurów
Będą cię uwodzić, aż dojdziesz do punktu
Aby dać się poszarpać, oh
Im gorsza staje się rzeczywistość, tym mniej chcesz o niej słyszeć
Solidarność bywa trudna
Kiedy masz fajne rzeczy do stracenia

[Pre-Chorus]
Chcę być 2-metrowym zombie
Płaca jest niska, ale muszę coś zrobić
Jestem w centrum handlowym, a piosenka leci
Oto moja przyszła żona w małym czerwonym kombinezonie

[Refren]
Wyjeżdżam na wieś
Nie oddalaj się za daleko
Odchodzę od zmysłów
Wyrzucam wszystkie moje plany przez okno
Nie chcę marnować życia
Spotkam się z tobą po drugiej stronie

[Zwrotka 2]
Myślałem o tym, co chcę powiedzieć
Ale jestem już starym człowiekiem
Tak mi przynajmniej mówią
Rozwijamy naszą wielkość
Budujemy przyszłe ruiny
Budujemy zamki z kości martwych drzew
Uformowani z roztrzaskanych popiołów Morza Martwego

[Refren]
Przeprowadziłem się na wieś
Musiałem zmienić swoje życie
Ale teraz trochę za tobą tęsknię
Maklerzy giełdowi wylatują przez okno
Trochę tęsknię za tym dźwiękiem
Nie chcę się budzić, tato (Haha)

[Break]
(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo)

[Pre-Chorus]
Nie mogę się doczekać, idę na zakupy
Jestem w centrum handlowym, a piosenka leci
Chcę być 2-metrową rozgwiazdą
Ponad prawem, polityczna marionetka

[Refren]
Wracam do miasta
Zaraz stracę rozum
Zostanę przy życiu
Wychodzę przez okno
Tęsknię za sklepami i centrami handlowymi
Spotkam się tam z tobą
Wciąż wyrzucam telefon przez okno
Ukoję duszę
Nie mogę się doczekać, idę na zakupy

[Outro]
Jeśli jesteś lepszy ode mnie, nie musisz mnie oceniać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.